徐翠翠她爸，是庙岭村的大队长，管理着三百多户社员。
徐翠翠上面有4个哥哥，各个都是“虎羔子”，不怕死的货，在村里没人敢惹。她是家里唯一的女孩，不仅受到父母格外的溺爱，还备受四个哥哥的喜爱、呵护。
徐翠翠长得漂亮，穿得洋气，一点也不像深山沟里的女孩。特别是，她有一双黑葡萄似的大眼睛，盈盈波波，会说话的样子，特别招人喜爱、怜爱。
在庙岭村，徐翠翠就是“公主”，加之长得漂亮，穿得洋气，因此哪个人见了她，都要堆上笑脸，或者恭维几句。
徐翠翠学习成绩属于中游，在这种环境下生长，她不仅没有少年成长的烦恼，也没有将来考不上大学的担忧。她正青春年少，整天嘻嘻哈哈，自由自在，尽情地享受着美妙快乐的幸福时光。
他爸早就跟她说了，考不考上无所谓，他跟县里熟悉的一个局长说好了，等女儿毕业，就去他们单位上班，坐办公室喝茶水。
苏强没有考上大学，连中专也没考上。
苏力德想让他复习一年，明年再战。
可苏强那时满脑子都是徐翠翠的影子，根本静不下心学习，就主动放弃了。苏力德无奈，求人给他安排工作。
那时不像现在找工作这么难，不管什么岗位，都要准备材料，投档、考试、面试，恨不得扒层皮，也不见得能挤上“独木桥”。
那个时候，各单位都缺人，尤其有高中学历的人，被称为“大学漏”，不管机关还是事业单位缺人，只要托托关系，找找人，用人单位见一见，就录取了。
苏强就这样，成为了朝阳林场的正式工人。
他成了光荣的“林二代”。
徐翠翠明显感觉到，苏强对自己是有意思的。上学时，他今天送自己一点小礼物，明天塞给自己一点好吃的，总之吧，就是想讨好她，想跟她“交朋友”。
青春懵懂中，徐翠翠能感受到，苏强所说的朋友，不是普通的、类似“哥们”那样的朋友，而是具有暧昧、甜蜜意味的男女朋友。
徐翠翠认识的男同学中，大多数都是庙岭村和附近几个村屯农民的孩子，只有两个是吃“供应粮”的，一个是窦青山，一个是苏强。
那个时候，虽然改革开放政策已经实行，南方已经开始逐渐实行土地承包制度，一些乡镇企业和个体户，正在方兴未艾地蓬勃发展。但在东北，改革开放的春风还没吹到这里，尤其地处老爷岭腹地的率宾县，还没实行土地承包制。
在庙岭中学，同学们最羡慕的是吃“供应粮”的人。因为朝阳林场没有中学，孩子们要到庙岭中学读书，所以每个班级总有几个林场子弟，成了全班同学艳羡的对象。
这些同学大都穿戴整齐、利落，衣服没有补丁，鞋子是“回力鞋”，中午带的饭盒里，不仅是白面馒头、大米饭，还有那么几块肉。
这些，对于农村同学来讲，简直奢侈极了。
苏强不爱学习，就把心思都用在如何讨好徐翠翠上。他没有其他优势，就尽可能地在物质上满足她。
而徐翠翠却跟其他农村同学不同，她贵为“公主”，不缺吃，不缺穿，家里的大哥、二哥、三哥已经干活，加上父亲，有四个劳动力，年末工分分红，她家总是分得最多的。
事情就是如此地奇妙，你越是主动，上赶着，人家越不稀罕你，越拿你不当回事。
苏强的命运就是这样，每次他送给徐翠翠好吃的，她都当众分给其他女生“共享”，弄得那些女孩子嘁嘁喳喳，边吃边取笑他。
窦青山呢，虽然也喜欢徐翠翠，但为了高考，就没有那么多时间陪她、讨好她。而他越是这样，徐翠翠越是像似的粘着他。
苏强送给她那么多好吃的，都是在供销社花钱买的，可她却不稀罕，偏朝窦青山要他妈腌制的泡菜，什么苏子叶、刺五加叶、桔梗……都是山林里的野生植物。
吃中午饭时，徐翠翠也不回家吃，而是跟窦青山一起吃。苏强就凑到他们班，跟着他们一起吃。
苏强给徐翠翠准备了腊肉、牛肉干，她都拨到窦青山饭盒里。她把他带的泡菜，夹到自己饭盒里，那些嫩树叶子和根茎，被她吃得津津有味，美滋滋的。
苏强成了“冤大头”。
每到这时，苏强看着徐翠翠一眼一眼地看着窦青山，目光里满是浓情蜜意和讨好、体贴，他心里都会涌上酸涩的液体，一股妒意又酸又苦又涩。
看着窦青山“呆傻”的样子，看着徐翠翠主动献殷勤、而他带搭不理的样子，苏强就想揍他。
苏强想，你窦青山从小跟我妹妹苏梅定了“娃娃亲”，两家大人一直以亲家相称，你再跟徐翠翠黏糊，这不是吃着碗里的，惦记着锅里的吗？
苏强觉得窦青山不地道，脚踩两只船，对不起妹妹。
苏强上班后，买了辆“永久”自行车，按照那个时候时髦青年的标配，他蹬上了三接头皮鞋，穿上了花衬衫、喇叭裤，还戴上了手表。他成了开工资的工人。
他的时髦打扮，常吸引许多农村女孩羡慕的目光，成了他们想嫁人的对象。于是，他对自己非常自信。
为此，他时常骑着自行车来学校找徐翠翠玩。
那些高二、高三的农村女同学，都向他投来艳羡的目光。他自我感觉好极了。
可他没想到，当他戴着墨镜，穿着花衬衫，如此潇洒、帅气，酷酷地出现在徐翠翠面前时，她不仅没有惊喜、赞叹，相反却讥讽他像个港台电影里的小流氓。
她压根就不感冒他。
苏强失落极了。他知道根子都在好哥们窦青山身上。
有一天中午，苏强把窦青山约出来。他要窦青山放手，把徐翠翠让给他。根据他的观察，这傻小子对徐翠翠不感兴趣，在他眼里，只有那些恼人的数字和字母、公式。
可他被打脸了。
窦青山一口回绝了他。
“好兄弟，既然你的志向是考大学，你不喜欢她，就别跟她黏黏糊糊的，免得她对你产生误解。”
苏强仍然相信自己的判断力，觉得窦青山回绝他，是男人的自尊心在作怪，便耐心地哀求。
“你咋知道我不喜欢她？”窦青山说。
“喜欢？”苏强模仿港台明星那样，摘下墨镜，拿在手指上把玩，一条腿岔开，摇晃着说，“你好意思这样说吗，你可是和我妹妹定了‘娃娃亲’的，咋的，你想变逛啊？”
窦青山觉得他可笑，说：“‘娃娃亲’？现在都啥年代了，你还讲封建迷信那一套，可笑不可笑啊！”
苏强觉得他说的有道理，但此时为了给自己争取利益，就脖子一梗说：“封建不封建咱不说，你说说，论长相，论个头，我妹妹哪点不如徐翠翠了？”
“我没说苏梅不好，只是我俩没感觉，爱情是不能勉强的。”窦青山说。
“嘁，少跟我来那一套，”苏强耐着性子说，“成天除了学习，拿正眼瞅过徐翠翠吗？别自欺欺人了，你那不是喜欢，更不是爱情。好兄弟，你别逗我了，安心考你的大学，将来毕业留在大城市，再回来娶我妹妹，多体面啊。”
“你不懂，我们的爱情不像你想象的那样，吃吃喝喝，玩玩乐乐，我是把感情深埋在心里的，是休眠的火山。”
上课铃声响了，窦青山朝学校走去。
“你站住！”苏强突然大吼一声。
窦青山果然在校门口站住，回头看着他。
“我最后再问你一遍，到底放不放手？”苏强的脸上还带着笑意。
“苏强，你俩不合适。”窦青山还像跟兄弟似的，诚恳地说，“强扭的瓜不甜，徐翠翠真的与你不合适……”
窦青山话未说完，领口突然被苏强抓住了。他本来就比苏强小，个头又没有他高，被他突然抓住领口往上一拽，顿觉喉咙憋闷起来。
苏强眼里突然露出冰冷的神色，鼻子都气歪了，“我再问你一编，放不放手？”
窦青山用了很大力气，才挣脱开苏强的大手，脸已憋得通红，瞪着一双眼睛，不认识似的看着突然翻脸的好兄弟。
“看我干啥，”苏强瞪视着他，“说，到底放不放手！”
窦青山转身朝学校走去。留给他一个轻蔑的背影。
苏强突然暴怒，追过去想暴揍他一顿。但他刚跑了几步，看见体育老师远远地从学校门口出来，就停住了脚步。
“窦青山，咱俩完了！完了！”
苏强冲着窦青山的背影，大声喊道。
窦青山虽然送给苏强一个蔑视的后背，但他心里却是翻江倒海，五味杂陈。尤其苏强那句话，“咱俩完了！”他知道这句话的分量，也知道这句话的严重后果。