西陆书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

莎士比亚被誉为文学奥林匹斯山上的宙斯,是欧洲文艺复兴时期最重要的作家,同时也是公认的世界十大文学巨匠之一。

莎翁一生著作等身,经典名著至少等腰,除了音韵优美的十四行诗之外,所著戏剧题材涉及历史剧、悲剧、喜剧及正剧,且均有代表作传世,最为知名的有《威尼斯的商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《李尔王》、《哈姆雷特》等,这几部作品中又以《哈姆雷特》篇幅最长,名气最大,艺术价值最高,演出最频繁,被后世模仿最多。

其中一句“

(生存还是死亡,这是一个难题)”的台词,成为文学史上最为经典的台词之一,无数莎学研究者,经过穷经皓首的探索,得出许多令人“茅塞顿开”“豁然开朗”的阐释,可见其深刻寓意,也可见文学研究者们的执着。

柳敬亭提到的“另外一个剧本”,正是《哈姆雷特》。

这部剧是莎翁四大悲剧之一,也是世界最著名的悲剧之一,而且文艺史早有定论,这部剧因其深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。

这也是柳敬亭所谓“更加应景”的结论来源,如果之前他说这个话,可能不足以让大家信服,现在说起来就理所当然了许多,连向来喜欢跟他作对的杨丽璐都没有发表异议,反而正正经经问了一句:“什么题材?”

“仍是悲剧,噢对了,”柳敬亭讨好地看着杨丽璐,“这次可能真的需要半仙全程做翻译了。”

“《罗密欧与朱丽叶》的翻译难道是假的吗?”

“这一次要代表我们国家做文化输出啊。”柳敬亭语重心长地说道。

虽然一起做室友不久,但是柳敬亭凭借敏锐的洞察力,大致搞清楚了几个朋友的个性。杨丽璐是典型的刀子嘴豆腐心,论事言辞犀利透彻,一针见血,但是心地又特别仗义善良,她最大的特点是民族主义感十分强烈,是那种特别典型和忠诚的少先队员,柳敬亭特别提到“文化输出”也是想藉此激发半仙的斗志。

果然,杨丽璐表情变得郑重起来,停止吃饭的动作,道:“我可以帮你介绍专业的翻译人员。”

“那还有什么意思?”柳敬亭懒散道。

“确保翻译的准确性。”

“坦白说吧。我之所以想做这两个话剧。除了某种特别的使命之外。主要是想让自己参与的生活变得有意思一些,可是一旦陷入到‘专业’的怪圈子,就会变得无趣许多。”

“那你什么意思?”

“《罗密欧与朱丽叶》你翻译得那么好,说明你完全有这方面的能力。既然如此,为什么要找别人?”

“所以你让半仙翻译《罗密欧与朱丽叶》是为了试探和考验她?”林薰猜测道。

“没有啊,之前我真的考虑过全英文排练。”

杨丽璐本来还想指出林薰自己不叫“半仙”,听到柳敬亭的话,接道:“如果你坚持让我翻译,我这会要提条件。”

柳敬亭欣慰道:“这样就更好了。”

杨丽璐看着柳敬亭释然的样子,猛然意识到什么,迅速改口道:“不过条件我还没想到。”

杨丽璐本来是想说,她要翻译劳务费。因为她有点怀疑,狡诈的柳敬亭想榨取她的剩余劳动力,不然为什么不请专业翻译,可是当她看到柳敬亭一脸“这样更好”的表情之后,立即改变主意。

“要他钱。不如让他一直欠自己人情。”

这个念头出现在电光火石之间,杨丽璐自己都不能确切地知道她为什么会有这种想法,感觉上,这样就能领先柳敬亭,处于上风似的。

“至少这样大家就可以一起去英国美国了。”

“我怎么去?”戴岸桥突然问道。

“金牌道具总监,”柳敬亭脱口答道,“或者我们几个的特别助理,请注意,我有特别的钻空子的技巧。”

“柳神真的把我考虑进去了?”

“当然。”

戴岸桥点点头,继续吃饭。

……

不出意外,《梦蝶之恋》没能对《罗密欧与朱丽叶》造成什么影响,虽然也得到了8.9分的高分,可是大家都能看得出来,水平上的差距还是隔着几个世界。

这种差距让一切争端和辩论都显得无聊,所以文艺学院晋级全国赛根本毫无悬念。

不过,话剧pk赛最后一场并没有平静地结束,作为压轴大戏,当然要爆出点猛料才像话,所以,当晚话剧结束后,发生了一件让万象所有学生都大吃一惊的大事件。

李亦乐在谢场时,突然上台做了自我检讨,指出之前攻击柳敬亭及其话剧的事情,是因为自己对柳敬亭拉拢不成的事后报复,他十分坦诚地把自己暑假见柳敬亭,试图在他的话剧组挂名的过程讲了出来,沉痛地指出,当看到那样一台激荡人心的节目后,他已经心生悔意,后来在孙泊雅的劝说和教育下,决定公开向大家承认这件事。

“万象学园当初设定大选学生会主席,本意是想让全体学生切实地使用自己的选举权和被选举权,可是我在选举过程中,弄虚作假,投机取巧,已经没有资格继续参与之后的竞选,在这里,我郑重地把大家对我的支持转于孙泊雅,她在明知我犯错的情况下,非但没有揭发我,反而是劝我得饶人处且饶人,让我真正地去帮助柳敬亭,这样的气魄和胸襟,让我汗颜,让我觉得,我没资格继续跟她竞争,所以我退出。”

满场哗然!

有时候,现实生活的某些片段,的确要比戏剧好看太多。

李亦乐在选举最后阶段,突然爆出这样一个猛料,让大家隐形眼镜都跌了出来,震惊之余,立即习惯性地去八卦楼看内幕,看解析,看热闹。

八卦楼也的确没让他们失望,就在李亦乐舞台公开检讨之后一个半小时,八公子更新一条帖子:“归根结底是一场话剧,李亦乐是最后登场的黄金配角”。

“李亦乐和孙泊雅从头到尾就是一个团队,他今晚的作为,早在选举之初就已安排好,李亦乐是孙泊雅用来对付叶崛的棋子,这是一个彻头彻尾的骗局!”

西陆书屋推荐阅读:法海穿越唐三藏超品修仙太监妖灵狂潮遇长生召唤神话之最强仙门火影之最强师父别踩我的鱼尾巴临尘初上嚼龙玄铁刀随风吟穿越成了武圣直播算命:水友,你有大凶之兆纣医行风行诀仙门种田手册神武之三界封魔丹修之道仙武道纪骗艳记华芳美人志神女落进情劫堆里打穿儒道世界的莽夫秦姝谢释渊我在修仙界搞内卷免费阅读全文道渊通天神捕剑破仙惊伏矢百妖之路血武瞎子:开局破棺而出魔皇是怎样炼成的凡仙逆续三千界氪金道祖界王神传奇之绝世枭雄诛尘上神这个洪荒主播不太正经成为山神之后[穿书]现世修真嫁给病娇王爷后我真香了画兽我的弟子是孙悟空金镖笑侠录西游:开局一棍子敲死唐僧神妃在上之溺宠偏执夫君洪荒:开局指点鸿钧传道洪荒我真不是蚩尤神话诸侯时代残剑天城
西陆书屋搜藏榜:法海穿越唐三藏超品修仙太监妖灵狂潮遇长生召唤神话之最强仙门火影之最强师父别踩我的鱼尾巴临尘初上嚼龙玄铁刀随风吟穿越成了武圣直播算命:水友,你有大凶之兆纣医行风行诀仙门种田手册神武之三界封魔丹修之道仙武道纪骗艳记华芳美人志神女落进情劫堆里打穿儒道世界的莽夫秦姝谢释渊我在修仙界搞内卷免费阅读全文道渊通天神捕剑破仙惊伏矢百妖之路血武瞎子:开局破棺而出魔皇是怎样炼成的凡仙逆续三千界氪金道祖界王神传奇之绝世枭雄诛尘上神这个洪荒主播不太正经成为山神之后[穿书]现世修真嫁给病娇王爷后我真香了画兽我的弟子是孙悟空金镖笑侠录西游:开局一棍子敲死唐僧神妃在上之溺宠偏执夫君洪荒:开局指点鸿钧传道洪荒我真不是蚩尤神话诸侯时代残剑天城
西陆书屋最新小说:倚天:我从双修开始修炼成仙人在高武当舔狗,万倍返利影视综:我的月亮神雕:我有娇师名黄蓉少年白马醉春风:风华绝代葬剑高武:开局觉醒SSS吞噬天赋爷爷的江湖儒家弟子,但是一剑霜寒十四洲综影视:万人迷美人的修罗场日常我以官身镇天龙疯了,前女友人手一女儿云之羽之徵雪千夜灵境秘籍君曰卜尔,万寿无疆江湖之侠影无双林风降临重生:开局夺舍乔峰,无敌天下徒儿无敌了,求你下山去吧浮生记之轮回真经影视快穿合集十玄门带把木剑走江湖剑海楼剑啸九华:少年的江湖传说江湖梦犹在神墓之武道从综武开始高武兵娘:我的兵娘都是SSS级!归刀幻影赤煌记扮猪打老虎龙门风云令我救莲花也救我医武至尊:女总裁们哭着求我别放手武侠情缘:从盘点花贼开始九州剑主江湖桃花开好师妹等等我马上就来综武之锦衣卫小旗仙梦情殇录魔印传奇莲花楼之吻颈弑主攻略太极阴阳经武侠:我的十大贴身高手我在武道世界当大反派穿越倚天,行走万界逆流上神雕后传之黄衫女子武侠之无敌圣王我是江湖普通人莲花楼地狱之花如何攻略佛前青莲