夜风徐徐，同学们簇拥在苏汝江的周围，一边走一边听着他的讲解，卖力拉车的黄包车夫和挑着担子的小贩从他们身边经过，空气里能嗅到玉兰花的气息，苏汝江的社会学课堂就这样在街头进行着。
“在得到充分的数据样本之后，同学们要进行详细的数据整理，要尽可能从你所收集的数据中找到某种规律，进而生成有思考意义和实践价值的独特见地，并最终书写成书面报告。在研究的各个阶段，你们都可以展开广泛的讨论，让不同的观点相互碰撞，继而找到新的研究思路。
在进行社会调查的过程中，我希望同学们能够带着问题去观察，去了解，去体会。以即将参观的集园为例，同学们可以提前思考，最想通过此次实地参观搞清楚的问题是什么，如妓女的生存状况如何？妓女彼此之间的关系怎样？妓女以此为生的原因有哪些？从古至今，妓女历来是社会中受侮辱、受迫害的一群，同学们对她们肯定有一些先入为主的印象，也许在接近她们的时候，一些现象会强化你的印象，另一些则会颠覆你的印象，进而催生出新的疑问和思考。
大家要了解的是，社会学者在进行某一群体的研究时，往往面临一个两难的处境，一方面，为了获取被研究者的信任，获得丰富且真实的研究资料，他们要尽可能地和被研究者打成一片；另一方面，为了获得客观且深入的结论，社会学者要时刻保持自己作为旁观者的清醒，这两者往往是很难同时做到的，经过这次社会调查的实践，大家应该会有自己的体会。
大家知道哈丽雅特·马蒂诺吗？她是第一位公认的女社会学家，她一直都对女性的生存现实十分关切，她认为社会学家不能只是观察，还应当采取有益的社会活动，她一生都在积极推动女权运动和废奴运动。同学们，你们一定要时刻牢记，社会学并不是一门“为了研究而研究”的学问，社会学是为了解决实际的社会问题，让社会里的人生活得更加幸福而存在的。所以在社会调查的过程中，你们仅仅知道‘是什么’是不够的，还要不断地追问‘为什么’。你们要去思考，导致这一切问题最根本的原因是什么？我们需要做什么才能真正地解决问题？”
在苏汝江讲解的过程中，同学们围着他不停地问问题，高涨的学习氛围让苏汝江深感欣慰，一一耐心解答，大家不知不觉就走到了云津市场。此时一位身穿制服的中年男人已经站在门口等待，见到苏汝江，立马热情地迎上前来，握住了苏汝江的手。
苏汝江郑重地为同学们介绍：
“同学们，这位是Km市警五分局局长杨森荣，我们这次参观由杨分局长陪同，我们向他表示感谢！”
同学们异口同声：
“谢谢杨分局长！”
苏汝江接着嘱咐大家：
“同学们在参观时务必谨言慎行，希望大家谨记！”
每个人都轻轻点头，面色凝重，默默跟着杨分局长和苏汝江走进了云津市场。
云津市场的集园分为东西两院，两院大门相对，杨分局长带着联大师生去了东院。大门门头上挂着一盏光线昏暗的有罩吊灯，发出暧昧的黄色灯光，大门正对着一条不窄的巷道，巷道两旁有两大排房舍，几乎每间屋子里都亮着灯，使得整个院子里灯火通明，从亮着电灯的房间里不断地传出此起彼伏的笑闹声。众人经过一间开着门的屋子，一个三十几岁的妓女倚在门框上，掐着水蛇腰露出媚笑，伸手热情地打招呼，卖力地招揽顾客，厚厚的脂粉仍旧无法掩盖脸上的皱纹，手指上的蔻丹斑斑驳驳，浑身散发出一股鸦片烟的臭气，此时一个佝偻着腰的老头冲过来，朝她破口大骂：
“你个没长眼的！这是杨局长！快滚回去！”
那妓女“哦”了一声，面上谄媚的笑容不减，似乎对此情形习以为常了，扭着腰回屋去了。
此时一个商人打扮的中年男人凑了过来。
“老卢，我要找蓝雾，她在哪儿？”
“来晚啦！我都数不清有多少个来找蓝雾的了！”
“那我等她。”
“你可别等，今晚上指定是没戏了，听我一句劝，换一个吧！要我说，跟谁都一样……”
那人面露失望，摇了摇头，转身离开了。
眼看嘴里的肥肉跑了，老卢头本想追过去，突然意识到杨森荣还在身边，赶紧满脸堆笑地小跑过来，杨森荣跟大家介绍道：
“苏先生，同学们，他是集园的管理员老卢，老卢，他们是西南联大的老师和同学，我带他们来这里逛一圈，这位是苏汝江先生。”
老卢一听，面露诧异：
“苏先生好，学生们好，你们一看就是文化人，何苦到我们这个地方……”
杨森荣咳了一声，狠狠瞪了卢老头一眼，卢老头立马截住了话头，认真地介绍起集园的基本情况来。
一行人来到巷右楼头的管理员办公室，根据老卢头的介绍，联大师生们得知，集园采用传统的“票牌”制，老卢头展示了集园内所有妓女的牌子，牌子用黄铜制成，正面刻着妓女的花名，背面刻着妓女的身价。由管理员统一售票、售牌，客人可以买“茶围票”跟妓女喝茶调笑打茶围，也可以购买“夜度票”挑合意的妓女宿夜，还可以购买“出局票”，把妓女带出园门陪酒吃宵夜，但妓女回到集园的时间不得超过半夜十二点，到时集园里所有的妓女都要接受点名。老卢头还跟卖好一般，特别跟杨森荣强调，集园会定期为妓女进行体检，一旦有妓女染上花柳病，则马上停止接客，接受治疗。“茶围票”、“夜度票”和“出局票”均由客人向集园管理员购买，妓女只保留票据，每月到账房处结算一次。茶围费集园抽三成，七成归妓女，出局费集园全部征收，夜度费则全归妓女。
老卢头口若悬河地讲解完集园的情况之后，用袖子擦去一脑门子汗，就在此时，远处突然传来一声惊骇的喊叫：
“快来人啊，有人跳井啦！”
老卢头顾不上杨森荣和联大师生了，踉跄着冲出屋去，众人也跟着他跑了出去。那口井在集园的西北角，此时井口已经围了一圈人，大都是些年纪偏大、长相不佳没有客人的妓女，老卢头一边朝井边跑一边大喊：
“谁……谁跳井了？谁？”
刚刚那个扭腰揽客的妓女赶忙凑过来，抢在所有人之前说道：
“就是新来的那个，还没开苞呢！”