良久以后,唐逸枫终于忍不住大笑起来,“你说的是这个英语是哪个国家的?”
“你说的这是英语?我看是鸟语吧!”苏绍青也是面色铁青,冷哼道:“连英语这么重要的国际交流语言都不会说也就算了,还非得死要面子,在那里乱说一通!果然是一个头脑简单四肢发达的家伙!”
苏晴雪的表情也有一些尴尬,虽然她不喜欢苏绍青,但这一次苏绍青话说的并不错。
不会英语也无妨,有我在最多他们就说两句只会依靠女人罢了。
现在好了,直接被人扣上了一个自创鸟语的名头。
唐逸枫的本意就是要踩低林北,令他没想到的是,林北竟然这么么配合。
等到这顿饭结束,个中优劣,只要苏晴雪不傻,就一定能够体会出来。
但不管他们怎么说、怎么可看,林北的面色一直都平静无比。
女侍者强忍心中的笑意,别说唐逸枫等人了,就连她这个外人都有些看不下去了。
也许,这就是天朝人常说的“死要面子活受罪”吧。
她咳嗽了两声,强行将笑意转为了疑惑,继续用英语说道:“抱歉先生,我没有听懂你刚才所说的话,能再说一遍吗?”
“听不懂吗?”林北把玩着手里的刀叉,语气玩味道:“那我就再说一遍,不过这一次你可千万要听清楚了。”
“donnez - moi le menu, il y a, ici, cest chine, vous devriez parler chinois!”
林北再一次开口,不过在他人看来,他仍旧是在乱说鸟语。
叽里咕噜的样子,如同一只滑稽的小丑。
这一次,唐逸枫笑的更加夸张,大拇指搓戒指的速度越来越快,苍白的脸色上也随之多了一抹血色,“朋友,你叫林北对吧?你真是一个天才!竟然可以自编语言,不过你这一次说的跟你上一次说的似乎并不一样,难道你这门语言有多门语法吗?还是说你第一次说的是文言文,这一次用白话翻译了一遍?”
“不行,我的天呢。”唐逸枫越笑越夸张,“苏小姐,你这位男朋友真的是太有意思了,我或许能够了解,你选择他作为男朋友的原因是什么了。”
苏晴雪面色阴晴不定,唐逸枫的身份使她不能愤然离席,但一时之间又想不出什么话来反击。
甚至不明白,平时那么可靠的林北,为什么会在这种关键时刻掉链子。
女侍者强忍笑意,如同开了震动模式,在那里一抖一抖的。
若不是职业不允许,她恐怕早已捂着肚子大笑起来。
就在这时,一名中年人神色慌张的快步走来。
女侍者看到后,脸上再也没有任何笑意,连忙解释道:“boss,这位客人——”
不等她把话说完,中年人便气哼哼的指着出口大喝到:“get out!”
翻译成中,就是“滚”的意思。
看着一脸怒气的老板,女侍者神色惊恐的退到了一旁,别说笑了,她现在魂都快要吓没了。
紧接着老板转身面相林北,语气恭敬的说道:“对不起先生,我为员工的无礼行为向您道歉,这是菜单,请先生慢慢观看,还请您不要生气。”
看到这个情形,一干人等全都愣住了。
苏绍青脸上更是写满了不可思议,明明是林北死要面子在那里自创鸟语。
他的员工虽然在唐逸枫的暗示下,做了不大尊重顾客的意思。
可也没必要表现出这样的态度吧?
老板在将菜单递给林北以后,然后拿出手机,小声说了一些什么。
没过多久,一名男侍者便端着一瓶红酒款款而来。
老板接过红酒,再次对林北鞠了一躬,“为了表示歉意,这瓶petrus的美酒就当是我送给您的歉礼。”
这次就连唐逸枫的脸色也出现了变化。
他大概可以理解老板的愤怒,毕竟那位女侍者身为服务人员,去做了服务人员不该做的事情。
但他不能理解的是,老板为什么接连道歉,好似犯了多么大的错误似的。
甚至将这瓶比拉菲还要贵上两倍的贵族红酒,送给林北赔礼道歉。
当然,对于唐家来说,这样的红酒唐逸枫随时都可以喝到。
可问题在于,老板的态度。
唐逸枫忍不住皱起眉头,说道:“老板,你是不是搞错了什么事情?”
老板摆了摆手,语气诚恳到,“我并没有搞错什么,这是这位先生应有的待遇,他所说的法语,简直比我这个法兰西人还要纯正。”
“在一家法式餐厅里,服务人员却听不懂法语,这是对客人的侮辱,也是我们餐厅的耻辱!”
老板说着将右手放在胸口,再一次对林北鞠了一躬,“先生,我为服务员在天朝却不讲天朝话的行为再次感到抱歉,希望您一定要谅解。”
包厢里瞬间安静了下来,落针可闻。
苏绍青也好,唐逸枫也罢,就连苏晴雪都处于一种错愕的状态。
一双灵动的美眸,呆呆看着面色平静的林北。
今天有豪客包下了餐厅,身为老板还是有必要亲自过来看看的。
可没想到他刚到附近,就听到了怀念的母语。
而且还是最标准的巴黎腔,其发音咬字,比他这个法兰西人还要标准数倍。
最重要的那种天然的贵族语调,可不是谁都能模仿出来的。
所以在听到对方用法语说出,“这里是天朝你应该说天朝话”的时候,心中更是一紧。
林北点了点头,表示接受老板的道歉,然后对苏晴雪问道:“你想吃什么?”
苏晴雪呆滞的摇了摇头,她依旧处于震撼之中,来不及回过神来。
林北没再说话,熟练点起了菜。
他不仅叫得出没份菜的名字,就连一些菜式的源头他都能说的头头是道。
法语和天朝话的自由切换,看得唐逸枫傻眼无比。
老板脸上笑意更浓,事实再次证明,他的猜测是对的。
如果不是长期食用过法式西餐,根本不可能了解的如此透彻。
苏晴雪看向林北的眼神再次发生变化,要知道精通一门外语,而且还是法语这种特别的语种,临时抱佛脚根本不可行。
这种熟练到不行的口语,也不是长期待在天朝的人可以做到的。
而根据林北的说法,他失踪的三年一直被封闭在岛屿上,更不可能学习到什么法语。
看着从容不迫进餐的林北,苏晴雪觉得自己月俩月看不懂这个男人了……
——————
还有一更,写完上传,大家先去睡吧,起来了再看。