在中午的时候，罗夏驾车来到森林湖镇的医院，却扑了一空，原来米克·怀特一早就离开了医院，返回洛杉矶县的汽车销售公司。
他这么着急出院是为什么？罗夏眯起眼睛，心中大概猜到，这是要避免夜长梦多，赶紧将财产转移到名下的节奏。这么着急，就更加证明凶手就是米克。
……
在汽车销售公司，米克坐在海伦的办公室内，左手臂被石膏固定吊在脖子下面，脸上青一块紫一块的。
此时他趴在办公桌上，拿着钢笔在协议文件上不停签字。
这时，海伦的秘书拿着一份文件走进办公室，看着米克的样子，她叹了口气道：
“米克，你应该好好在家休息。”
“不要紧的。”
米克接过秘书递来的文件，“律师们希望我尽快开始更换公司的所有权。”
“我觉得他们就是一帮秃鹫！”
秘书一脸不满，但想起海伦，她又连忙道歉，“抱歉，这么说对海伦很不敬。”
“我明白你的意思……”
米克晃着手中的钢笔，无奈道，“现在我整个人感觉很糟糕……一想起海伦……哎……但律师的话也不得不听，为了公司可以正常运营。”
“你实在辛苦了。”
秘书点点头，忽然说道，“对了，有位警长来公司找你，他已经在外面的展示大厅呆了很久。”
“警长？”
米克抬起头，不解道，“他说有什么事情吗？”
“没有。”
秘书摊开手，摇了摇头，“他只是说想要跟你聊一下。”
“好吧。”
米克合上文件夹，站起身来，“我去和他聊聊。”
在汽车销售公司的展厅，罗夏站在一辆奔驰C63面前，摸了又摸，看了又看，这种纯粹的大玩具让他爱不释手，心中升起一番试驾的冲动。
“喜欢吗？”
在罗夏身后响起一个男人的声音，他扭过头，看到海伦的丈夫，米克·怀特走了过来。
“不错。”
罗夏点了点头，“可惜买不起。”
“努力攒攒钱。”
米克笑道，“早晚都会拥有的。”
“也是。”
罗夏回以笑容，“你们只做奔驰吗？”
“主要做奔驰，但也做别的。”
米克露出职业笑容，“只要你想买，我们都可以帮你找到，要不你和我们的销售聊聊。”
“不了。”
罗夏说道，“怀特先生，我只想和你聊一聊。”
“你是？”
米克盯着罗夏，眼神中露出戒备神色。
罗夏笑了笑，答道：
“沉睡镇的警长，正在调查怀特夫人的案件。”
“那不是归洛杉矶县警署负责吗？”
“是的。”
罗夏耸了耸肩，无奈道，“不过他们忙不过来，就只好叫我过来帮忙。”
“可是……”
米克说道，“我已经在医院做过笔录了，我能记起的都说了，你可以去看笔录。”
“我知道。”
罗夏点了点头，“案件卷宗我看了，不过我个人对这个案件还有些不清楚的地方，所以想来问问怀特先生。”
“抱歉。”
米克深深吸了口气，“我觉得我没有什么可以帮你的，而且你们现在更应该做的，不是去逮捕那个逃犯吗？！你不知道吗！那个家伙拿走了我人生中最宝贵的东西！”
“我理解。”
罗夏说道，“我真的感到遗憾和抱歉，请你相信警方，我们一定会抓到凶手的。”
米克盯着罗夏，愤慨道：
“那就请你们尽快吧！”
“当然。”
罗夏笑了笑，打量着米克脸上的伤口，伤口的位置都集中在左脸附近，尤其是眼眶、额头、眉毛等位置。
“怎么？”
米克被罗夏盯得有些发毛，他喘了口气问道，“有什么问题吗？”
“他把你打的不轻啊。”
罗夏耸了耸肩，“但据我所知，谢尔是一名重量级拳击手，而且他还是一个左撇子。”
“什么意思？”
米克不解地盯着他。
“我是说……”
突然，罗夏挥起左拳。
米克只觉得眼前一花，罗夏的拳头已经离他右眼眶只有一拳距离，冷汗从他额头滴落，他根本没有看清罗夏的动作。
罗夏收回拳头，笑道：
“所以他会这么打你，在另一边。”
“我……”
米克喘了口气，急忙向后退了一步，“我真得不太记得了，当时的一切发生的太快，太突然。我想……他可能左手受伤了吧，被割伤，在流血什么的……”
“我明白了。”
罗夏盯着米克，“但不管怎么说，你被打倒了，然后他抓起锤子。”
“是的。”
米克连忙点头，“他抓起了锤子。”
“好的。”
罗夏点点头，“他从监狱带出来的锤子？”
“是的。”
米克肯定的答道。
“那就有意思了。”
罗夏耸了耸肩，嘴角勾起微微一笑，“怀特先生，你说你没有什么可帮我的……但我觉得你帮了我很多。”
“你到底什么意思？！”
米克皱着眉不爽道。
“你猜？”
罗夏笑了笑，转身挥了挥手，向大厅外走去。
米克站在原地茫然地看着他的背影，眉头紧紧皱在一起。
离开汽车销售公司，罗夏给新人警官鲍勃打了一个电话，让他帮忙联系一下洛杉矶第三监狱，他想去那里了解一下情况。
作为洛城警局情报组的警探，鲍勃还是有些人脉的，很快他便帮罗夏联系上洛杉矶第三监狱的狱长。
……
来到洛杉矶第三监狱，狱长亲自在门口迎接了罗夏，罗夏跟着他走进监狱。
在走廊上，一边走着，狱长一边说道：
“我们按照一定的规律更换犯人的牢房，或者分开有可能打起来的犯人，所以谢尔·莫顿被转移到了C区14号。”
罗夏点了点头，问道：
“他什么时候被转移的？”
“一个月前。”
狱长答道，“我们安排了他转移牢房。”
“是谁安排谢尔·莫顿到C区14号的？”
“这个要问我的行政助理，洛伊丝·奇利斯了。”
狱长说道，“牢房分配和转移是她的工作范围。”
“好的。”
罗夏点点头，跟着狱长走进狱长办公室。
办公室是个套间，在外间的办公桌后坐着的就是洛伊丝，她长得很漂亮，有着一双迷人的大眼睛。
看着狱长走进，洛伊丝连忙站起身。
狱长指着罗夏说道：
“洛伊丝，这是来自沉睡镇的警长，协助洛县警署调查谢尔·莫顿越狱的案子。”
“警长，你好。”
洛伊丝连忙伸出手。
“你好。”
罗夏与她握了握手，在洛伊丝的办公桌上罗夏看到了一把奔驰车钥匙。