湘省之域，平江县忽逢天象异变，承纳了华夏大地今岁之最强雨势。昨日午时至今辰之时，雨丝绵密不绝，累积而成巨渎，达三百零五毫七，实乃罕见之特大暴雨也。受此天灾所累，江水暴涨，辰时水位已跃至七十四米一三，越警戒水位三尺有六三，民心惶惶。至未时，城郭之水位更飙至七十七米二五，超警戒六尺七五，乃至保证水位亦高出三尺二五，乃自一九五四年后所未见之盛况。且据云气谶纬，今夜酉时前后，加义洪峰将至而未渡，城邑之水势犹恐攀升不止。
月余以来，平江之地频遭霖雨侵扰，尤以近二日，暴雨如注，昼夜不息。今日白昼，雨势愈猛，自辰至未，六时之内，降雨量竟达一百四十五毫四，惊人耳目。追溯往昔六十时辰，雨量累积至四百二十七毫六，几与常年六、七两月之总和相埒。而邻邑如汨罗、湘阴，亦皆大雨倾盆，其降雨量位列全国前茅，共绘一幅水乡泽国图。天象预报有云，自明夕始，平江之雨势将渐趋和缓，然今夜至明晨，犹有暴雨转中雨之忧。鉴于此，平江县防汛抗旱之衙署，已于今晨急升防汛应急响应至二级，严阵以待。同时，岳阳水文水资源勘测中心亦发洪水红色预警于汨罗江流域，示平江县城河段将遭超保证水位二米之洪水侵袭，百姓需慎防之。午后，平江县防汛抗旱之令出，名曰《众志成城抗击特大洪水之通告》，昭告全县：据气象所测，自七月初一日午后至三日，全县将普降大雨，局部更见暴雨，预计三日之内，累积雨量可达八十至一百二十毫米。
通告谆谆告诫，望全县子民遵从县、乡防汛指挥之调遣，中心城邑之居民，非紧急事宜，切勿外出，以免妨碍救援之务。低洼地带之居民，务须速速撤离至安全之地，远离水患之所，并将车辆安置于高地，以保无虞。邻里之间，宜相互扶助，共渡难关，以显我华夏儿女团结御灾之精神。