商队让一部分没有喝酒的冒险者守夜，在原地扎营过夜。
痛饮的人很多，所以第二天，即使午后的烈阳高照，营地依旧一片死寂。远处传来剑戟交击的声音，但没人注意到。
\"差不多累了吧？不适度地休息一下，可能会残留昨天的疲劳哦。\"
\"才不要。我这段时间都没有好好挥剑。既然找到了极好的练习对手，我要全力以赴。\"
如此宣言的查姆，挥剑的力度越发强烈。尽管对手是叶凯，但她毫不留情，全力挥舞真剑。
原本以为是稍微会用剑的查姆，一旦知道对方是西方有名的使剑者，自然就会兴奋起来。对方是不幸之至。
\"反正你一个人练剑，不就是在笑我笨拙吗？\"
\"不，不是那样的。查姆的剑法非常优美，我真不想吹毛求疵。让我想，你到底练了多久。当然，我认为你还有很大的进步空间。\"
\"被你轻松应对就更让人生气了。\"
\"啊，那你希望我怎么说呢？\"
这确实有点无理。过了一会儿，查姆终于停下手来，插回剑鞘说道，\"呼，出了一身好汗\"，叶凯刚松了一口气，下一刻却被投下了一个炸弹性的言论。
\"那边的阴凉处我要擦擦身体，跟我来。\"
任何男人在这种情况下都会心生期待。
\"这是要我欣赏，还是要我帮忙擦背？\"
\"差一点！是让你站岗。\"
被命令去准备一盆水洗澡的叶凯乖乖服从。查姆脱掉轻甲，换成轻便衣物，自然而然地接过水盆，消失在岩石背后，不久就能隐约听到衣物摩擦声。
\"…折磨？\"
但是，自昨日以来，对方称呼他从\"你\"变成\"您\"，他意识到这是尊敬和信任的标志，他没有背叛这份尊重的勇气。
————————————
当叶凯和查姆返回时，商队也慢慢开始准备移动。两人也吃了点干果，回到了各自的位置。塔尼娅还显得有些困倦，所以车顶只有叶凯一个人。
过了一会儿，坐在车夫旁边的奥利回过头来问道：\"…那个，魔术拳士先生，关于打赏的事…。正如您所见，马车也有些损坏，我们有很多地方需要用钱，可能准备不了太多，您介意吗？\"
\"您在说什么呢，奥利先生。我们只需要按约定的任务费用，不需要其他的。而且请不要那样称呼我。我是冒险者叶凯，只管叫我叶凯。\"
\"真的可以么？你是…，那个…\"
\"请这样做。我不是那种高人一等的人。\"
\"好吧。我说错话了。\"
世人或许总是会以那样的眼光看待自己，由此产生的距离使得叶凯感到寂寞。正因如此，他更不希望自己的事情被人发现。
随后的旅程顺利地继续进行。
重新回到魔兽雷达固定位置的叶凯，被\"深红之翼\"的男人们带着苦笑迎接，不过他们的眼神开始有些变化，这是无法否认的。
实际上，他们会说\"如果有事立刻告诉我们，我们会遵从你的指示\"，这让他有点尴尬。然而，塔妮娅已经完全黏在他身上，不再从他的膝盖上移开。
\"真是太厉害了！叶凯哥哥一击‘砰’的一声，坏人就‘呼’地飞走了。\"由于兴奋无法平息，接下来的几天都让人感到不知所措。
尽管他尝试推荐她去坐在父亲的膝盖上，但奥利说\"请让她待在西方最安全的地方\"，他也就无话可说了。
偶尔查姆会爬到屋顶的阶梯上来，看来他也不缺聊天的伙伴。这样的日子过了几天，他们接近霍尔茨莱因国境，并且到达了与\"深红之翼\"成员解约的城市。
\"再见了，魔术拳士。能和那位英雄大人一起旅行，我有更多的炫耀话题了。\"
\"嘿，我还是希望你们不要到处说。\"
\"别这样，至少成为我们饮酒时的谈资吧。\"
\"如果你们再这样，我会散布‘深红之翼’这个团队一点也不了不起的谣言的。\"
\"我们可招架不住这个。\"
能与他们切磋死战并笑着分别，这应该算是幸运。
在那个城市的公会，他们将受害者的遗物交给了警卫，并发布了补充人员的请求。在获得了消灭盗贼的奖金之后，奥利设宴庆祝，赢得了所有人的喝彩。
尽管他们喧闹不已，但其中一些人溜进了妓女们站着的背街，除此之外，其他人都在向奥利敬酒表示感谢。虽然有人试图拉叶凯一起参加，但他坚决拒绝。
他虽然享受美食，却连一滴酒也没喝。查姆看见了这一幕，传递着\"你也可以放纵一下\"的视线。叶凯却误会了，以为查姆是在监视他不让他去背街，所以他一直假装没注意到。
夜晚在这种微妙的错位中逐渐深入。