安迪气冲冲从房间走出来，进电梯里的时候，还在不断抖腿，脚尖踩着地面，发出“哒哒哒”的动静。
“你够了啊。”汉斯伸手在他背上拍了一下，“工作而已嘛，没有必要看见人家是帮派人，就生气成这样吧？”
“我不喜欢帮派人，都是些恶劣之徒，长了无数个心眼的家伙。”安迪嘟囔了一句。
“我看那个小姑娘还好，看上去心思单纯，还很依赖身边的大人。”
“才不是。那小姑娘才是最难搞的，你看见的都是她装的，东方人说话擅长弯弯绕绕，骗人技术一流，她更是。我的线报给我的可靠消息，她是靠着送给老板一条叛徒的命，才一开始就做了林嘉文手里的头目的，两个月不到，就做了林嘉文的干女儿，按照他们那边的风俗习惯，这就和爵位授勋一样，算是殊荣了。天知道她用了什么手段。”安迪想起蔸娘在他面前露出慌张无害的样子，又一阵莫名的怒火烧上脑子
“你对‘灰色帝国’的事情也太过上心了，怎么不调动去他们联盟维护特殊部队去，工资更高，还有那装模作样的白色制服。”
“我不愿意，我不喜欢和他们打交道，看见就犯恶心。”
“那你还总是关注他们，还安插了线人、收线报？你怎么喜欢给自己找罪受。”
“那不一样。”
“哪里不一样了？”
安迪眨了眨眼，似乎是想不出什么辩驳的话来，于是砸了一下嘴，发出一声“啧”，没再说话。
黑色的福特野马越野车还停在酒店的正门口，门童正对着这个占了道的车辆挠头。汉斯在安迪碰到驾驶座的车门之前，抢先一步按住了安迪的手，严肃地说道：“这次我来开，你不许碰方向盘了。”
时间已经不早，城市里的霓虹灯还是亮着，街上的人少了一些，游荡在街头的年轻人的存在感变得明显，在空荡冷清的小巷子里开着玩笑，发出吵闹的声音，手里都拿着装着酒精饮料的易拉罐。
车辆在汉斯的掌控下行驶的速度平缓，他是手抽空从方向盘上拿下来，打开车载广播。广播里放出爵士乐，低沉沙哑的女声接着传出来。安迪把胳膊搭在车窗下方，手支着下巴，看着窗外，黄色的路灯让他昏昏欲睡的。
黑色的福特野马越野车停在莉莉安·唐女士家的门口，这座宁静的小屋现在聚集了不少人，几辆黑白相间的警车停在门口，顶上的灯一会儿蓝色一会儿红色交替着亮着，已经是深夜，近距离中四周都没有什么房屋，小屋里都亮着灯，在黑夜里像一只海洋中孤独的灯塔。
莉莉安·唐女士坐在客厅里的沙发上，对面坐着一位年轻的纽约警署的警员，正拿着笔和本子。莉莉安女士表现得十分冷静，虽然在言语上说着，自己十分忧心和着急，但表现出来的，只是皱着眉头，肢体动作上还是十分端庄优雅。
“那么您也没有头绪，有可能是谁绑架走了苏珊是吗？”警员看着本子上飞舞的速记字迹，问道。
“是的，警官女士。”莉莉安女士说道，“我的丈夫已经去世多年，他生前的朋友也很久没有与我来往，他们也知道我只是一个妇道人家，对丈夫的生意一概不知，丈夫留给我的遗产也只是足够生活而已。苏珊那时候还很小，他们对她大概都没有什么印象。”
“那么最近您家附近有没有可疑的人，或者不太合时宜上门的家政服务、推销，诸如此类。或者只是一些陌生人呢？除了下午在您家做客的那个少女。”
“我的屋子离社区比较远，很少有人来，最近也一样，硬要说，也就是上个月花园的水管出了点问题，我请人来修理，不过，那是一个很热心的小伙子，在我打电话的当天下午来的，有公司的签收单和收据，我想他不会有什么问题。”
“您有没有收到任何关于赎金之类的信件，在苏珊不见啦之后？”
莉莉安女士摇了摇头，“暂时还没有。”
“那我再和您确认一遍，晚上八点四十左右，您在书房的时候，听到了一声碰撞之类的动静，还有苏珊的短促呼喊，之后您就赶到客厅，但是没看见苏珊，而看见一辆深色面包车从门口开走，您没来得及看见绑匪的脸。你出来后门是开着的，但没有被损坏过的痕迹，但之前也没有听到敲门的声音。”
“对，就是这样的 。”莉莉安女士点了点头，说着，伸手示意暂停问话，小声说了一句“不好意思”，说罢从茶几的纸巾盒里抽出一张面巾纸，攥在手里擦了擦眼角。
“别担心，我们会找到苏珊的。”年轻的警员把手放在她的肩膀上，稍稍用力希望安抚她。
厚底马丁靴踩在地上脚步声从门口传来，她们本能地寻着声音看去。安迪和汉斯从外面走进来，莉莉安女士扬起礼貌的笑容，“噢，你们回来了。那么说，见到我的小客人了？”
“是的，我们见过了，她们似乎有还算完整的不在场证明。”汉斯说。
“我并不觉得她们会干这种事情。”莉莉安女士说道，“只是巧合的，正好在这个时间，出现在这里，更何况这是我发起的邀请，她们之前都毫不知情。”
“在进一步调查之前，我们不会妄下定论，排除她们的嫌疑。”安迪说道，“虽然我知道您，莉莉安女士，已经很久没有和他们‘灰色帝国’的帮派人物接触了，但是他们现在依然像一群未开化的野兽一样，那个女孩看上去无害，但依然十分危险。”
“可是，先生，”莉莉安女士还是微笑着，“我也曾是你口中的野兽。”
蓝老板的手机响起来的时候，蔸娘正在刷牙。她从洗浴室里走出来，想听听动静，好知道发生了什么事。虽然暑假时在香岛，也充满了不确定性，麻烦的事情接踵而至，但不一样的是，在香岛的时候，再怎么混乱，似乎背后都有人撑着，能够给她兜底，或者是阿戎，或者是林嘉文；但这里可是纽约，远在太平洋的另一边，作为这个城市的外来者、客人，麻烦事更加棘手。
虽然已经很晚了，房间里的挂钟，时针指向十二与一的中间，蓝老板接起电话来，还是以一种很轻快的语气。“怎么了？洪先生。”她说。
“你遇到什么没事吧，阿蓝，我的耳目和我说，有差佬上了你们酒店的楼，还进了你们的门。他们没有为难你吧？你还带着一个小妹妹。”洪先生的声音洪亮大声，带着浓重的粤地口音，被电话中的电磁杂音微微干扰，显得有些刺耳。
“洪先生消息好灵通，什么都瞒不过您。”蓝老板笑笑，客气地说道，但没说出什么具体的信息，只是在礼貌地客套。
“哎呀，自家姐妹在自己的地盘上，总是要多几分关照，回去玩得不高兴了、受了伤惹了不愉快，我也不好和你们老板交代 。”
“有劳洪先生费心，我们都没什么事，能照顾的好自己，不用你操劳操心的，多不好意思呢 。”
“千万不要这么想，阿蓝，这是我们分内事，怎么能叫费心。这样，你们住的这地方也不够安全，我接你们来我这里的酒店，五星级，独栋别墅，绝对豪华舒适”
“您的好意我们心领了，可是，警探先生要求我们待在这里，有什么进展或者有什么发现，都及时告知，他们也好找到我们呢。”
“笑话，我们自己人还要听差佬的话，受差佬的保护？他们连枪估计都没摸过。”
“洪老板，您也知道我带着一个小姑娘家家的，当然还是不要乱换地方的好。”
“那也好，如果你这么打算。”洪老板的声音变小了点，听上去有些失望，又要去里兴致缺缺。
“多谢洪先生。”蓝老板暗暗舒了一口气，想了想，又开口尝试询问，“那您的眼线，有没有说到，究竟是出了什么事情？”
“那两个差人？他们没告诉你？”洪先生的语气听上去不可置信。
“差人问话不都是这样的，说得模模糊糊的，总是掖着藏着，好像手里办的案子是什么机密，被知道了就要爆发第三次大战一样。”
“我也知道的不清不楚，事关布鲁斯罗宾，那群野蛮的混血家族，一边是都隐居好几年的莉莉安·唐被闯，孩子给当场劫走，还有听说赫里伯托那儿受到一张类似于恐吓信的东西。”
“恐吓信？”
“多半就是就是换回小女孩的赎金。”
“不会吧，送到赫里伯托家里，莉莉安·唐和布鲁斯罗宾不是没有关系了吗？”
“那可能不好说，你知道的，布鲁斯罗宾的生意，多半都是找那些男人的老婆，给他们吹枕边风谈下来的。”洪先生说出这句话的时候，还带着嘲笑的语气，“耳根子这么软的男人掌握的帮派，没准早早就被女人们架空，了，自己还不知道呢。”
蔸娘悄悄挪回洗漱间，吐掉水里的泡沫，接了自来水漱口。再出来的时候，蓝老板已经挂了电话。
蔸娘爬上床，打了个哈欠，看见蓝老板还在看着手机屏幕，大概是与人联系着。
“既然恐吓信寄给了赫里伯托夫人，那我们要不要去问一问？”蔸娘一边掀开被子，一边把身子往被子里钻进去，拍了拍酒店被浆洗得不那么柔软的被子，好让里面的棉花芯松软一些。
“问什么呢？”蓝老板看着手机屏幕，指甲在屏幕上敲出“咔咔咔”的轻轻声响，头也不抬，但是确实在回答蔸娘的提议，“按理来说，我们不应该知道这件事情的任何动向，洪老板的眼线不是我们的眼线，虽然可能二十年前、十年前，他们和我们还算同宗同源，但是现在情况不一样了，我们现在也就是面上交好，谁知道他这么关注布鲁斯罗宾的事情，有什么特别的用意呢？”
“难不成是他们干的啊？”蔸娘拍了拍枕头，随口猜道。
“那可不好说。”蓝老板没好气地说道，“总而言之，我们现在就尽量让自己看上去置身事外，很多事情当做不知道，他们找我们了再说。现在，睡觉！”
安迪冷着脸看着笑容和蔼的莉莉安·唐女士，了解本地帮派的势力与历史的他，当然知道眼前这个头发花白的女人是什么身份，他当然明白这是一个帮派曾经的首脑头目的遗孀，之前他总是碍于失踪的是个无辜的小女孩，眼前的人也是脱离帮派许久地孤寡女子，而压抑着自己的厌恶表情。
汉斯看了看安迪脸上愈发阴鸷的表情，喉咙里干巴巴咳嗽了一声，打圆场似的说道：“我们会尽全力寻找您的女儿的，孩子毕竟是无辜的。”接着他拍了拍安迪，叫着他的名字，“安迪，安迪，走吧，去看看痕迹那边有没有什么进展。”
门外的警车灯光红蓝替换着亮，虽然很明显，但附近并没有住得足够近能靠近围观的人，最多是亮了自家的灯，远远的看着这里，一会儿便又回屋睡觉去了。
空荡荡的路上骑来一辆摩托车，摩托车的两边架着大大的挎包，在昏暗的灯光里，能模模糊糊看见是邮局的标识。摩托车在警戒线外停下，从上面下来一个邮差。
“这里暂时被封锁，你需要换条路走。”站在边上的警员走上前来，挡住那位打算靠近警戒线的邮差。
“可是有一封信，地址送到那间屋子里去。”邮差举起一封白色的信封，顺着指了指被警戒线包围的屋子。
警员意识到了，这有可能是关于苏珊的线索，于是拿走了信件，并要求邮差站在原地不能离开。
“伍德警探！”那位探员快步跑进屋子，在客厅喊道。
汉斯本来在看架子上的相框，相框中放着一张照片，照片里是苏珊还很小时候的模样，大概两岁，很瘦弱，但睡得十分安稳，莉莉安女士抱着她，而她们的身边还站着一位修女，听到了叫声之后，他抬起脑袋，看向跑进来的警员，手里还拿着那张相册。
“有一个邮递员，送来一封信，说是送到唐女士家里的。”警员一边说，一边捻着白色信封的一角，递给汉斯。
汉斯放下相框，接过那封薄薄的白色信封。信封上没有署名，只有一行打印出来的文字，写着“致 唐女士”，也没有邮票，没有任何其他信息。安迪凑过来，想夺走这个神秘的信封一探究竟，却被汉斯一下抬高了手躲过了。汉斯把信封交给坐在沙发上的莉莉安女士，“这是给您的信，也许是绑架走苏珊的人寄来的信，我想还是得您来亲自拆开，我们也不确定。”
莉莉安女士接过信封，前后翻转看了看，双手稳健，平静打开了信封。从信封里拿出一张普通的彩色打印纸和一张卡片，打印纸上是一条蓝色宝石项链的照片，被折了两折，而卡片，则是一张手绘样式的明信片，上面画着一只正在飞翔的知更鸟，叼着一朵蓝色的、盛开的玫瑰花。