他们在那条怪模怪样的生物前站了许久。
“它不会冲出来吗？”阿不思有些担忧。
他的担忧并不是无的放矢，那怪物的牙齿很像是某种金属材质的，碰在玻璃上会发出不祥的尖锐声响。它身后长着一双小翅膀，此刻正折在身后，丝毫不影响它在水中飞快地游动，不时撞击着玻璃罩，似乎在寻找着薄弱位置，可以逃离束缚。
“噢，我想那不太容易。”西塞遗憾地说道，好像怪物逃出生天是一件非常吸引人的趣事。“看到这层玻璃了吗？”他用指关节叩了叩，发出了清脆的铛铛声，听起来绝对不是玻璃会发出的声音，“啊，透明钢，很迷人的技术，麻瓜的智慧啊——另外我们还施加了一些保护咒，可以说，它是逃不掉的。”
怪物好像听懂了，怨恨地瞪了他们一眼，游进了角落里的水草堆里。
格林德沃又看了它一眼，跟着其他人返回上层。
“现在北极几乎处于极夜，说起来我们相当幸运……噢，神奇生物并不都需要我们保护，是的，你看到了，我们把它带回来，多数是为了它身上某些可以制作魔药的材料……”
西塞对阿不思说道，“当然，如果你们愿意的话，可以带一些回来，不过，我希望你们轻轻松松地去玩儿就好。”
想要打包整齐的时候，阿不思发现这是个相当困难的目标，因为格林德沃总是想塞进更多柔软的靠垫，似乎决意要在冰川之上睡个好觉。但是阿不思想带更多的神奇生物容纳器。
最终格林德沃获得了胜利，毕竟他们都同意如果遇到太多的生物，可能会导致某种危险。
阿不思和格林德沃向被西塞他们破开的冰洞处上浮。格林德沃把小包背在背后，里面还装着他们没有仔细看完的麻瓜船长日志。
他们即将浮出海面之前，格林德沃把背包取了下来。
他指指自己，又向上点点，示意阿不思他要先上去。
阿不思点点头。
格林德沃没有从背包里抽出工具。魔杖在海水中动了动，他向上缓缓飞起，看起来像是海豚跃出水面被慢放了好几倍。
刺骨的寒风吹过格林德沃的身体，他却浑然不觉。湿漉漉的海水顺着他的脸颊滚落，格林德沃举起魔杖敲敲自己的头顶，瞬间干燥温暖起来。
他穿好厚重的棉衣，指挥着不远处的小冰山变成一块一块不太规则的砖块，快速地叠在一起，形成一个可以容纳好几个人的冰屋。在冰屋里，他生起了几团蓝色的火焰。
准备妥当后，他才发出了信号。
阿不思从水中冒出来。格林德沃把他拉起来，故技重施，阿不思也穿上了棉衣。
凛冽的寒冷并没有影响到他们，伸手不见五指的黑暗让他们觉得格外新奇。
“我们出去看看好吗？”
格林德沃颔首，他也对这个不同寻常的世界充满了旺盛的好奇。
他们在地图上标记了冰屋的位置。
蒂奇的地图上没有标记太多的参照物，不过他们可以看到发现神奇生物的两处地点。
阿不思挑了个方向，格林德沃把一个看起来像是雪橇的东西拿了过来。
“这个要怎么用？”阿不思问道，他摸索到了在后面把手处有一股魔力涌动。
“……西塞的发明，他一直为此沾沾自喜——我想我们需要把想去的地方告诉他。”格林德沃检查着阿不思刚刚触摸过的那个扶手。“嗯……就是这里，地图给我一下。”
阿不思把地图递给他。格林德沃轻声呢喃着什么，突然，地图和雪橇笼罩上同样的光芒，地图嗖嗖地从格林德沃手中逃出来，钻进了雪橇中——或者看起来如此。
雪橇兴奋地振动着，似乎催促着他们坐上来，要带他们开始一场激动人心的旅程。
格林德沃和阿不思认为他们最好听从它的催促，那上面弹出了明亮的照明灯光。
他们一前一后地坐上了雪橇——似乎是魔法设计？他们一坐上去，就感受到这两个座位就是为他们设计的，把他们牢牢地吸住了。甚至还冒出了非常合适的握手——可以抓住不至于滑落。
还没等他们过多感慨这项发明的精妙，雪橇就窜了出去——好像要把他们的灵魂抛在身后似的。
照明使他们附近很大一片区域亮如白昼——疾驰而过的高速让他们没能看清那些以为白昼提前到来而从冬眠中醒来的动物的样子。
冰川不只是平原，雪橇载着他们飞速地攀上一处山峰，风从他们耳边呼啸而过，眼前只剩下一望无垠的天空，然后——
他们腾空而起，向着深蓝色的夜幕飞去。
格林德沃忍不住发出一声响亮的呼哨——
阿不思想到了平安夜的圣诞老人。今年圣诞节，他希望能得到一份购自糖果店的礼物。
他们原本以为落地会有很强的冲撞，但是，并没有真的发生。雪橇平稳地落在冰原上，毫不停歇得继续向前——
阿不思的眼睛被风吹得有点儿痛，但是他不肯闭上眼睛。
“快看！”格林德沃叫道。
阿不思已经看到了——
天空中好像燃烧起来彩色光带，如梦似幻。
“北极冰虫！”格林德沃解答了阿不思心中的疑问。
如果不是他们正坐在疾驰的雪橇上，阿不思很想和格林德沃好好看看这样漂亮的景象。
他正想着，雪橇似乎慢了下来。阿不思收回目光，发现他们的冰屋出现在了眼前，“我们回来了？”
“我想是的。”格林德沃已经跳下来，背对着他，站在他的斜前方。“来吧。”他回过头，向阿不思伸出手。
阿不思拉着他的手站起来。
那些冰虫依旧在遥远的天幕上缓缓漂浮，使得它们看起来像是会发光的大片大片丝绸飘带。
“真漂亮……”阿不思真心地赞叹着。
“嗯。”格林德沃简短地回应着，贪婪地望着这幅奇特的景象。
他们的手仍紧紧地握在一起。