第一百二十章 相控阵雷达
安保检查了李松的证件之后,便有专人将他带进了一个房间。此时房间中已经有四个人先到了,两男两女。其中一个女的李松还认识,正是之前在新华书店中遇到的法语翻译薛倩。
在这里看到薛倩,李松忍不住暗暗感慨。难怪自从恢复高考之后,国家会连续几十年都将英语放在和语文、数学一样的重点学科。原来根源是因为在七八十年代,国家奇缺翻译人才,最终这种缺乏被刻到了骨子里,以至于几十年都无法改变。
就像薛倩这种水平的翻译,竟然都被邀请来翻译这种绝密文件,可见国家现在翻译人才缺少到什么程度!
薛倩也注意到了李松,两人互相点点头,算是打了个招呼!因为李松是最后一个到的,所以提前赶到之人都在等他。其中一个戴着眼镜,穿着一身板正的中山装的男子看到李松和薛倩打招呼,忍不住冷哼一声。
“让这么多人等你一个人,好大的架子。”
薛倩看了一眼刘栋,不明白他为何一上来便针对李松。她可是清晰地记得,上一个针对李松的人,现在已经被赶出了特种人才局。
李松看了一眼刘栋,一个小屁孩,他不愿跟他一般见识。
看到李松竟然不理会自己,刘栋以为他是害怕了,心底隐隐有些小得意。
“别人和你说话,你竟然置之不理,实在没礼貌。”
李松眉头微皱,他从没有想惹事,只想尽快完成工作好回家陪妻女。但奈何总有麻烦找上门。看来是他太低调了,所以什么阿猫阿狗都敢欺负到他头上。
李松冷冷扫了一眼刘栋,转身喊住了正准备离开的工作人员。
“这位同志,我不想和这人在一个房间内办公,请你将他请出去。”
工作人员有些为难!
刘栋瞥了撇嘴,一脸不屑,“你以为你是谁,竟然大言不惭地让我从这里离开。”
就在工作人员不知如何处理的时候,老赵从门口走了进来。得知情况之后,他直接来到刘栋面前。
“从今天开始,你被从特种人才局开除了,交出证件,然后从这里离开。”
“赵…… 赵主任,您说要开除我?” 刘栋一脸难以置信地问道。
“你没有听错,我的确要开除你。立即交出证件,从这里滚蛋。还有,记住特种人才局的规矩,就算是你被开除了,特种人才局发生的事情也一件不能透露,否则,后果你应该清楚。”
“赵主任,凭什么?我可是您刚刚经过层层筛选才吸收进特种人才局的人才,您竟然为了他将我开除,我不服?”
老赵扫了一眼刘栋,冷冷地说道:“本来我没有必要向你解释,但你既然问了,我就让你死个明白。就凭李松是临山市特种人才局唯一的三级特殊人才,就凭他精通德语、英语和机械,就凭他一个人的翻译能力相当于你们所有人的总和,现在你清楚了吧?”
老赵的一番话让刘栋彻底傻眼了,他怎么也没想到李松竟然是临山市唯一的三级特殊人才。
“赵主任,我知道错了,求求您再给我一次机会吧。”
刘栋脸色苍白,声音颤抖地哀求道。
老赵不为所动,冷冷地说道:“机会我已经给过你了,是你自己不珍惜,赶紧离开!”
刘栋失魂落魄地交出证件,灰溜溜地走了。房间里的其他人都噤若寒蝉,看向李松的眼神充满了敬畏。
薛倩走上前,轻声说道:“李松,情形和上次几乎一模一样,可怜的刘栋。”
李松自然知道薛倩所言是什么意思,微微耸肩,然后目光在众人脸上扫过,说道:“大家不要愣着了,赶紧做一些准备,然后开始工作吧,这样也能早点完成任务。”
众人纷纷点头,于是开始全身心投入到翻译工作中。
看着桌上摆放着厚厚的文件,李松深吸一口气,开始专注地翻阅起来。房间里安静极了,只有纸张翻动的声音和偶尔的低声交流。大致看了几页之后,李松终于知道为什么安保措施会如此严密了,原来这次要翻译的资料是有关相控阵雷达的。
他记得在七十年代,国家便开始研发一种相控阵雷达,此款雷达被命名为 7010 相控阵雷达,是一款华夏自主研制的一种大型远程战略预警雷达,旨在应对当时的国家安全需求。该雷达采用了多项反干扰措施,包括脉冲压缩、反副瓣、变极化等,对关键器件和分机采用了双工冗余技术,并配备了全机工作状态监测系统和故障显示系统。
但在研究初期,因为国内相控阵雷达的核心技术尚处于起步阶段,相关资料匮乏。所以研发开始首先要克服的困难便是读懂西方国家的那些英文、德文、法语资料。例如负责该项目的贲院士,外文基础几乎为零,而学习西方相控阵雷达技术需要阅读外文资料,一时间,语言障碍成了攻克相控阵雷达的第一关。
如果李松预计不错的话,现在他们做的翻译应该便是为了方便贲院士查看有关资料。
一念及此,李松立即开始翻译起来。依照他的水平,完全可以做到同声传译。所以翻译这些资料对于他来说,实在太简单不过了。
因为李松翻译的水平太高,他虽然表面看着非常着急,其实内心十分平静。在翻译到一些关键技术的时候,李松有点犹豫,他知道很多关于下一代有源相控阵雷达的绝密资料,他所犹豫的点是要不要在译文中稍微透露一些这方面的知识。
不过经过深思熟虑之后,李松还是放弃了这个念头,科技之路要一步一步走,这样才能走得扎实、稳健。
他现在的确可以提前透露一些后世的技术,但他怕出现揠苗助长的情况。这样对未来华夏科技的发展绝对是得不偿失的。后世华夏能够成为世界工厂,能够成为数一数二的军事强国,靠的便是稳扎稳打打下的扎实的基本功。
当然,不透露关键技术也不证明他就无所作为,他在翻译的时候对译文内容做了一些修改,可以让研发团队在研究相控阵雷达的时候少犯一些错误。