“现在，请勇士们上台接受采访，并领取第二个项目的线索。”马克西姆夫人说道，“让我们先邀请获得了第三名的芙蓉·德拉库尔和艾莉娜·卡斯兰娜。”
芙蓉和艾莉娜施施然走到了主席台前，一堆记者蜂拥而上，她们开始笑着朝大家打招呼。
“我们的组合名字是取自新教的一种说法，传说神不希望人们总是依赖祂，围绕着祂生活，所以祂暗中命令最虔诚的信徒犹大出卖神之子，从此人类的命运由人类自己做主。我们很喜欢其中的寓意，那就是要自强自立，坚持用自己的力量来解决难题……”就在艾莉娜侃侃而谈，哈利半是好奇半是心虚地听着的时候，身旁忽然传来一阵响动，引得他忍不住转头看去。
克鲁姆站了起来，他看起来有些激动，大声地说道：“无理取闹？我很认真地在说我的看法，你却觉得我无理取闹？”
“难道不是吗？”蕾娜塔也站了起来，“我不想在这里和你吵架，但你非要说个没完，那你就是真的什么都不懂。”
“你很懂，我不懂，无所谓你怎么说，”克鲁姆生气地说道，“我在意的是你不告诉我，如果你不告诉我，我又怎么会懂呢？”
“我没有告诉你吗？用机枪是提前说好的，拉怪我也是让你量力而行，打成这样很正常，邓布利多有点儿机会就要宣传他的圣人道德，唐纳德横竖都会找我们的茬，”蕾娜塔语速很快地解释着，“压坏了龙蛋怪我吗？”
“但是你没有告诉我你会把它们打死！”克鲁姆的声音更响了，语气也更重，“你让我觉得你很残忍，而你压根没打算解释这一点，我问了你好几遍，你都只是在抱怨邓布利多。”
“我告诉过你我会用机枪，你是不了解机枪吗？”
“但你没必要打那些失去反抗能力的伤龙，我们直接开始染色不是挺好的？”
“我也告诉过你我必须表现得比哈利好，分数多少不重要，重要的是我必须表现得足够好。”蕾娜塔的语气也开始含怒了，“哈利已经打伤了所有的龙，我只能打死他们！”
“凭什么？为什么？”克鲁姆有些痛苦地说道，“哈利表现得怎么样有关系吗？你为什么非要盯着他？”
“你非得在这里问，那我就索性告诉你，保加利亚的乡下小子！”蕾娜塔气愤地说道，“因为我代表苏联，我必须在国际上扛起社会主义阵营的大旗！你以为自己只是个单纯的勇士？当你踏出国门的那一刻起，你就必须代表你的国家！”
“哦对，你当然是单纯的勇士，这是五常的游戏，轮不到保加利亚这样的弹丸小国参与。”蕾娜塔冷冷地说道，“你不需要担心自己显得软弱乏力，不需要威慑那些不怀好意的敌人或盟友，不需要展现或圆滑或强硬的外交态度，因为你只是一个在村里人的吹捧中迷失了自我的傻小子！”
克鲁姆的表情略带困惑，他皱着眉摇了摇头，似乎是还没想好该怎么反驳。而蕾娜塔连珠炮一样的质问又开始了：“你以为你就飞得很好了？你看看哈利吧，他这样的水平还只能当校队的找球手，不是因为他傻，是因为不列颠比你们保加利亚大太多了，飞得更好的人比比皆是。”
“你在村里做得很好了，但是世界比你的舒适区大得多，克鲁姆。”蕾娜塔摇了摇头，有些失望地坐下了。
“所以事情是这样的，”克鲁姆的语气听起来有些沮丧，“你从一开始就看不起我，为什么？就因为我是保加利亚人？如果我是苏联人会不会变得不一样一些？好吧，随你的便。”
“你觉得我没有资格过问你的行为，你觉得我就是个傻兮兮的穷小子，那你为什么还要喜欢我呢？”克鲁姆在原地转着圈，“我们分手吧。”
“你觉得呢？”蕾娜塔冷哼一声，“想不想得明白随你，但事实是我从未喜欢过你，要分手也可以，反正你也只会拖后腿。”
哈利自然是一下子就想明白了情况，或许是克鲁姆打假赛被蕾娜塔看出来了，所以才假惺惺地和他谈恋爱。显然，克鲁姆深陷其中，从他在第一个项目里的表现来看，属实不像是打假赛应有的表现，他为了博美人一笑使出了浑身解数。
但这么一来，就真显得蕾娜塔有些冷血，不择手段了。哈利叹了一口气，轻轻摇了摇头。
“他们在说什么？你好像听得懂俄语的样子？”塞德里克凑过来问道。
“可他们说的明明是……”哈利忽然意识到，或许是有博士在观赛，导致塔迪斯停在这附近，他才能听得懂蕾娜塔和克鲁姆的对话。而塞德里克作为没有登上过塔迪斯的人，自然不会被那个翻译法术笼罩在内。
“哦，他们吵了一架。”哈利抿着嘴点了点头，“克鲁姆觉得蕾娜塔残忍，蕾娜塔嫌弃他出身不好，吵着吵着就决定分手了。”
“出身？克鲁姆是麻瓜出身吗？”塞德里克有些摸不着头脑，“蕾娜塔也信奉血统论？”
“不，这个解释起来有些复杂，不过差不多吧。”哈利忽然觉得自己有必要去说两句，“我去劝劝他们。”
哈利站起身来，缓缓走到互相别过头的两人附近，用尽可能友善的语气说道：“抱歉，我不是故意要听你们谈话的，但刚才确实有点儿响。”
“我是想说，在魔法界，真的有必要继续区分国家和民族吗？或者即使有点儿区分，有必要搞得这么剑拔弩张吗？”哈利说道，“巫师人数本就够少的了，我们团结一点儿不好吗？”
“我和你没什么好说的，格兰瑟姆勋爵。”蕾娜塔翻了个白眼，“资本家眼里当然没有国界。”
哈利一下子有些生气，他一直觉得自己虽然不是一贫如洗的无产阶级，但心里是愿意建设那种没有剥削和压迫的世界的，蕾娜塔这么说，尤其她还是一个根正苗红的苏联人，就显得自己好像很没有觉悟的样子，但事情不是那样的。
“啊啊，”克鲁姆站起来抓住了哈利的肩膀，这一下子打断了他的思绪，“我们边上去说。”
“我觉得这次比赛或许有些阴谋，说实话，我之前被蕾娜塔迷住了，压根没有细想，但的确是发生了一些事。”克鲁姆压低声音说道，“有没有奇怪的人来找过你？我是说，那种，就是，”
就在哈利耐心等待克鲁姆组织语言的时候，马克西姆夫人的声音忽然响了起来，所有人都听见了：“接下来，让我们邀请获得了第二名的蕾娜塔·叶夫根尼娅·契切林娜和威克多尔·克鲁姆！”
“不好意思，你有什么发现我们可以之后再说，”哈利匆匆地说道，“但别人问起来就说我们在交流魁地奇，好吗？”
“呃，好。”克鲁姆点了点头，随后开始朝着主席台走去，蕾娜塔不紧不慢地走在他前面十英尺左右的地方，但他没打算追上她，只是保持着这个距离。
当记者们蜂拥而至的时候，蕾娜塔很快就调整好了情绪，带着公式化的笑容，有礼有节地回复着那些无关痛痒的问题。而克鲁姆只是耷拉个脸，略显失落地说道：“是的，我承认，我们的确闹了一些矛盾，我们回去会好好谈谈的。这场比赛？关于这场比赛我什么也不想说，没啥可说的。”
哈利坐在自己的席位上，心绪复杂地看着表现截然不同的两人。显然，克鲁姆正如蕾娜塔所说的那样，先前是在吹捧中有些飘飘然了，但这很正常，换谁都会这样的。只不过，抛开这一点来说，或许克鲁姆本身不是那种心思复杂的人，他看起来很单纯，而且可能还不太聪明。
终于，轮到哈利和塞德里克上台接受采访了，不过在采访前，马克西姆夫人先是拿出了一个精致小巧的龙蛋，递给他们。
“我要告诉你们的是，第二个项目将于明年二月二十四日举行，在此之前，你们可以休息很长一段时间。”她说道，“原则上，我们会认为所有的勇士在第二个项目开始前就知道了它所有的内容，并且做好了充分的准备。但是实际上，你们得到的线索过于模糊，或许会一头雾水……”
哈利看着手里黄铜做成的龙蛋，那上面似乎有一条接缝，应该可以打开。
“哦我忽然想起来，我有个远房亲戚生了个女儿，给她取名叫美乐蒂·潘德。”马克西姆夫人眨了眨眼，“我只是随口说了个名字，你们现在快去接受采访吧。”
“她为什么要突然说这个？”塞德里克若有所思地说道，“会不会是某种提示？”
“很有可能。”哈利点了点头，不过他此时也顾不上去猜测项目，琢磨线索了，因为不远处，穿着亮绿色长袍的丽塔·斯基特，已经把速记羽毛笔按在了羊皮纸上，两只眼睛正直勾勾地盯着这个方向。