那是同样的声音，那个他在洛哈特办公室里听到的冷酷、杀意腾腾的声音。
他踉跄着停下，紧紧抓住石墙，竭尽全力倾听，四处张望，眯着眼睛上下打量昏暗的走廊。
“哈利，你在做什么……？”
“又是那个声音……安静一会儿……”
“……太饿了……已经很久了……”
“听着！”哈利急切地说道，罗恩和赫敏停住了，注视着他。
“……杀……杀的时间……”
声音越来越微弱，哈利确信它在远离……向上移动。
恐惧与兴奋交织在一起，他盯着黑暗的天花板；它怎么会向上移动？难道它是一个幽灵，对石制天花板毫不在意？
“这边。”他大喊着，开始奔跑，跑上楼梯，进入大厅。
在这里希望听到什么是没用的，万圣节宴会的喧闹声从大礼堂传了出来。
哈利飞奔上大理石楼梯，来到一楼，罗恩和赫敏在他身后叮当作响。
德拉科站在那里犹豫了一秒，最终决定跟上他们，“我对此有种不好的预感。”他心里想着。
“哈利，我们要……”
“嘘！”
哈利竖起耳朵。
远处，从楼上传来，声音越来越微弱，他听到那声音：“……我闻到血腥味……我闻到血腥味！”
他的胃一阵翻腾——
“它会杀了某人！”他大喊，忽视了罗恩和赫敏困惑的表情，三步并作两步跑上下一层楼，试图在自己剧烈的脚步声中听到其他声音……哈利在二楼转了个圈，罗恩和赫敏在他身后气喘吁吁，直到他们转过一个拐角，进入最后一条空荡荡的走廊才停下。
“哈利，那到底是怎么回事？”罗恩一边擦去脸上的汗水，一边问。
“我什么也没听见……”
但赫敏突然倒吸一口气，指着走廊。
\"看！\"
前方的墙壁上闪烁着什么东西，他们缓缓靠近，眯着眼睛穿过黑暗。
墙壁上两个窗户之间涂抹着一尺高的字，在燃烧的火把照射下闪闪发光。
密室已经被打开。
与继承人为敌者，警惕。
“那是什么东西……挂在下面？”罗恩说道，声音中带着一丝颤抖。
当他们慢慢靠近时，哈利差点滑倒……地板上有一个大水坑；罗恩和赫敏抓住了他，他们小心翼翼地朝信息靠近，目光紧盯着下面的一个黑影。
三人立刻意识到那是什么，猛地向后跳开，溅起一片水花。
洛丽丝夫人，看门人费尔奇的猫，正用尾巴悬挂在火把支架上。
她僵硬得像块木板，眼睛睁得大大的，直勾勾地盯着他们。
几秒钟内，他们没有动。
然后罗恩说：“我们快走。”
“我们难道不应该试着帮忙吗……”哈利尴尬地开始说道。
“相信我。”罗恩说。
“我可不想在这里被发现。”
但为时已晚。
远处雷鸣般的轰响告诉他们，盛宴刚刚结束。
从他们站立的走廊两端传来了数百双脚攀爬楼梯的声音，以及饱餐之后人们的欢快谈话；下一刻，学生们从两端蜂拥而入走廊。
喧闹、忙碌、噪音突然消失，因为前面的人们发现了悬挂的猫。
哈利、罗恩和赫敏独自站在走廊中间，周围的学生们蜂拥而至，想要目睹那可怕的景象，四周陷入了沉默。
然后有人在寂静中大喊。
“继承人的敌人们，小心！你们将是下一个，泥巴种！”
是弗林特。
他挤到了人群的最前面，冷漠的眼睛闪烁着光芒，平时毫无血色的脸颊泛起了红晕，看到那只悬挂着、静止不动的猫时露出了笑容。
哈利本来对他感到同情，现在却完全厌恶地看着这个渴望复仇的弗林特。
“这里发生了什么？发生了什么？”
毫无疑问，被弗林特的喊声吸引，阿格斯·费尔奇挤过人群。
然后他看到了洛丽丝夫人，惊恐地退了回去，捂住了自己的脸。
“我的猫！我的猫！洛丽丝夫人发生了什么？”他尖叫道。
他的瞪大的眼睛落在了哈利身上。
“你！”他尖叫道。
“你！你杀了我的猫！你杀了她！我会杀了你！我会……”
“让开。”一个强硬的声音从他身后传来，费尔奇回头看到德拉科刚刚到达现场。
“你！你也牵涉其中……”他说着，朝德拉科走去。
\"阿格斯！\"
邓布利多已经赶到现场，身后跟着几位其他老师。
几秒钟内，他便从哈利、罗恩和赫敏身边掠过，解下了挂在火把支架上的洛丽丝夫人。
“跟我来，阿格斯，”他对费尔奇说。
“你们也来，波特先生，韦斯莱先生，格兰杰小姐……还有你，布莱克先生。”
洛哈特在过去几天里恢复了健康，急切地向前迈步。
“我的办公室离这里最近，校长……就在楼上……请随意……”
“谢谢你，洛哈特教授。”邓布利多说道。
沉默的人群让他们通过。洛哈特显得兴奋而重要，匆匆跟在邓布利多后面。
麦格教授和斯内普教授也是如此，正在观察这一幕的德拉科叹了口气，向西奥多和其他人点了点头后离开了。
“最后一天也忍不住惹麻烦，是吧？”西奥多默默地嘀咕。
当他们走进洛哈特昏暗的办公室时，墙上出现了一阵骚动；德拉科看到几幅洛哈特的画像躲避开来，头发上卷着发卷。
真正的洛哈特点燃了桌上的蜡烛，然后退到一旁。
邓布利多将洛丽丝夫人放在光滑的桌面上，开始检查她。
哈利、罗恩和赫敏交换了紧张的眼神，沉默地坐在烛光之外的椅子上，静静地观察着。
邓布利多长长的、弯曲的鼻尖离洛丽丝夫人的毛发仅有一英寸的距离。
他透过半月形的眼镜仔细地看着她，长长的手指轻轻地戳弄着。
麦格教授几乎弯得那么近，眼睛眯成了一条缝。
斯内普在他们身后隐隐约约，半在阴影中，脸上挂着一种奇特的表情：仿佛他在努力忍住微笑。
而洛哈特则在他们周围徘徊，提出各种建议。
“这绝对是一个诅咒杀了她……可能是变形酷刑……我见过很多次，真倒霉我不在那儿，我知道能救她的解咒……”
显然，在洛哈特与德拉科的战斗中失败后，他又回到了以前的老路。
尽管他没有正面与德拉科对抗，但看到德拉科周围兴奋的面孔让他感到越来越不舒服。
洛哈特的话被费尔奇干涩而剧烈的抽泣声打断，他无力地瘫坐在桌边的椅子上，无法直视洛丽丝夫人，脸埋在手中。
尽管哈利非常厌恶费尔奇，但他还是忍不住对他感到有些同情，尽管这份同情远不及他对自己的同情。
如果邓布利多相信费尔奇，他肯定会被开除。
邓布利多此刻低声念着奇怪的咒语，用魔杖轻轻敲打着洛丽丝夫人，但什么也没有发生。
她依然看起来像是刚被填充过一样。
“……我记得在瓦加杜古发生过类似的事情。”洛克哈特说，“一系列袭击，完整的故事在我的自传中，我能够为镇上的人们提供各种护身符，这立刻解决了问题……”
墙上的洛克哈特照片在他讲话时都在点头表示赞同。
其中一张忘记摘掉他的发网。
“它并没有死，“天才”。”德拉科喊道，“我能从远处闻到黑魔法的气息，如果它死了，应该是死气沉沉的味道，而不是黑魔法的气息。”
洛克哈特在数他阻止的谋杀案数量时突然停住了。
“你怎么看，布莱克先生？”邓布利多眼中闪烁着兴趣说道。
“你不是已经知道了。”德拉科说。
“它是石化的。”
“是什么让你相信如此？”邓布利多问道。
“和你一样的结论……”
“没死？”费尔奇哽咽着，透过手指看着洛丽丝夫人。
“但她为什么全身……全都僵硬冰冷？”