西陆书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“这些都是当时那个时代大周侨民的生活记录,还有不少是专业的学术研究……”王惠香抱了一大箱子的书,直接来到李敬云的面前。

“不是吧,这么快就找全了?”李敬云没想到自己什么还没说,对方就已经把该准备的早就准备好了,“不会你早就知道我要表演的内容了吧?”

“昨天看了剧本才知道你要表演什么,”王惠香收拢了一下头发,把自己额头上的汗擦掉,“这些是我之前参考的,我们有一门选修课程,当时我写的论文选题就是大周侨民在海外的生活,所以,你想要的资料都是现成的。”

李敬云从箱子里面拿出书来,一本一本翻过去,有认识的,也有不认识的,“我说大姐,你是不是也考虑一下我的文化水平啊,这些书,有的我连名字都不认识,怎么读呢?有没有翻译好的,这样我看的也快一点。”

如果让李敬云去看个故事、短文乃至剧本之类,他的二把刀水准语言勉强能够支撑的下来,但是现在让他做这种专业性质的研究,那就是属于为难人了。

“这个倒是我没考虑到的情况,”王惠香在箱子里面翻了翻,找出一本书来,“你先看这个吧,这本书应该是对这段历史梳理的比较全面、比较系统的,有了这个认知之后,再去了解其他的就方便了。”

“呃……你了解的这段时间,我也帮你找一找,看有没有翻译过的作品,如果没有的话,就需要你这边出钱了……”

“出钱?要单独购买么?这个没问题,你到找童蕊那边进行支取就行了。”李敬云回答道,现在如果能用钱解决的问题,在他看来都不是什么大问题。

“不是,是我要找人进行翻译,会挑一些重点的内容,和剧本相关的历史背景,然后把对应的事情翻译过来。”王惠香说道。

还好李敬云所做的只是进行了解参考,对于翻译质量的话,要求也不用太高,因此,王惠香才会想到这个解决办法。

说者无心,听者有意。

李敬云听到王惠香的话之后,意识到了另外一个问题,便接着对方的话说道,“这个完全没问题,这样,不只是做这种翻译,你找找你的同学朋友们,有没有愿意做一些剧本啊,台词之类翻译的。”

“我这边可以提供一份工作给他们,当然了,酬劳也是有的,对了,应该不少人都是属于学生吧,如果不方便做全职的话,也可以做兼职,反正这种事情是按照工作量给酬劳的。”

“这样啊——”王惠香在脑海里面将自己熟知的人过了一遍,有的人确实是不需要做这样的兼职,但是有的人或许是为了生活不得已要做一些兼职,再说了,李敬云这边也算是可靠,她如果介绍给别人的话,倒也不算是坑人,“我把你这边的需求转出去,看看大家是不是有兴趣吧。”

“嗯,具体的酬劳什么的,还有怎么做,怎么安排之类,你跟童蕊商量就好,到时候我这边就只需要一个结果。”李敬云习惯性的充当甩手掌柜。

“好的,我会找蕊蕊姐说这件事情的。”王惠香心下顿时感觉一阵轻松,跟李敬云讨论这些事情,哪怕李敬云表现的十分平易近人,她也有种放不开的感觉,最多也就是李敬云说什么她就认什么了。

但是,如果和童蕊进行交流的话,她就没有那么大的压力了,不管靠谱不靠谱,她都可以讲出来,反正她知道对方会包容她的,一些夸张的要求顶多也是说她两句,并不会当真。

这样的话,说不定她最后真能谈出一个合适的条件,让大家都愿意做做兼职,到时候,她在这边,也算是找到志同道合的人了。

“那就这样吧,”李敬云并没有多余的心思去揣摩一个小姑娘的想法,他更加关注于自己的事情要如何解决,然后可以通过什么方式解决,“对了,那个剧本的情况,童蕊应该也跟你讲了,你什么时候能够把剧本翻译过来?”

“哦哦哦,对,这个事情忘说了,”被李敬云这么一提醒,王惠香才意识到了自己要说的事情,来之前她想了几遍要怎么说,完全没有想到最后是属于被她忘了的,“剧本的情况蕊蕊姐那边也跟我说了,我昨天也看了一下剧本。”

“翻译过来的话,是很快的,两三天的时间应该就可以,”其实剧本为了让更加广泛的人理解,并不会搞得太复杂,甚至一些专业的词语,都尽量的通俗易懂,“但是,蕊蕊姐也说了你的想法,所以,我这边就想着将一些内容备注一下,特别是涉及到真实历史的情况时,把真实情况的资料作为参考提供出来。”

“这样的话,可能就要花费不少的时间。”王惠香其实就是想要问李敬云争取更多的时间。

“花费更多的时间,这个倒是没问题,”李敬云回想了一下廉金源说过的话,似乎并没有给他提出具体的要求,“不过,你还是要给我一个具体的时间,方便我这边安排其他事情。”

“两……周?”王惠香的语气有些不确定,“一周,应该一周就可以。”

李敬云看了一眼对方,他感觉对方似乎有些怕他,“这样吧,还是给你两周的时间,充裕一点,也做的仔细一点,这两周内,哪怕辛平导演那边有什么问题,我也可以帮你挡一挡。”

“你就全身心的投入到这个剧本上,还有就是相关的资料收集上,可以不?”李敬云问道,他觉得这个剧本,这个角色值得他这么做。

李敬云现在对接这个角色、这个剧本已经没有任何的不满,他现在反而想着全心全意的表演好这个角色,哪怕换一个电影主角,他都不愿意。

他想着在这个故事里面想展现的,不仅仅是一个角色,更想让人了解这个角色所承载的那段历史,那段和大周侨民相关的历史。

西陆书屋推荐阅读:天源令救命喵!谁说国师大人禁欲又眼瞎的?我真的只想远离气运之子安稳修仙替嫁:魔帝的宠姬圣王艳绝天下,王的蛇蝎毒后风已阅:幻梦与星辰我下凡渡个劫,怎么无敌了?每天吃点土,一年后我无敌了!被女帝杀死后,我重生她五岁那年古太上才不是妖怪妻子太忙不是错他的小仙女是个粘人精被废静心多年,你们才开始后悔?靠靠靠靠!是谁给孙悟空系统的?苟在异界成武圣我在修仙界从废材到王者僵尸:人在义庄,九叔直呼教不了在万界之中找回本心神卡超级强兵疫区逆行者古皇战纪绝境时刻,系统直接赋我大帝修为绝色仙途从女子监狱走出的修仙者荒北三国燃烧古卷喂到嘴里的软饭岂能不吃道断修罗李夜我推开了影视多元宇宙大门异能夫妻:穿越兽世团宠毛茸茸神奇宝贝之自动挂机系统我能魔化万物玄幻:孽子,还不出来继承帝位?玄域天尊联姻后,我把高冷指挥官私藏了寻锋传之异世剑仙开局成为游戏之神说英雄是英雄之天下第一洪荒西游:我回收了百万仙尸穿越婴儿,带领家族修仙穿越后系统给双修功法什么意思?重生医凰:冷酷狗血的剧情崩了铁甲兽大军来袭,马弓手请求出战罗浮大佬请上大号说话刚成神仙,被拉入综武聊天群!我在幕后改变侠岚
西陆书屋搜藏榜:玄幻:我能掠夺他人气运[韩娱]前辈求放过夕阳热我替代了团藏神眷剩女九转星陨诀断尘成神仙佛消逝之后,我们步入了迷雾诸天技能页面红楼:铁血黛玉,在线签到当大佬我真没想当魔教教主吞天道主九寸光阴至尊狂龙团宠锦鲤六岁半诡世将星笼中有仓仙海贼之守护之心一身帝技,系统对我太好了恒帝楚源斗罗:天若不公,我便破了这天!昏婚欲碎新婚日记之回忆录南香有灵渣渣超凡酷拽,规则是拿来打破的全职除灵师原神,长枪依旧一杆一饵钓一人,一河一坊连万界浪江湖太监武帝开局签到九转玄功众神王座灵途史上最强霸帝带着系统穿历史从捡破烂开始的悠闲生涯只是想抱大腿,怎么就全沦陷了?次元降临从妖尾开始从格温蜘蛛侠开始的美漫人生火星大冒险笑揽美人回人间邪帝心尖宠:废材也逆天我的阴灵女友女帝的影帝替身汤田传奇暴食巫神倾城不渡重生成土,开局掌握生死二气我在兽世拐了个二货老公地府判官家的小娇妻
西陆书屋最新小说:九天重启:逆天之路凌霄灭世百倍返还,我靠收徒成为儒道至圣洪荒:我!玄门先锋!人教大将!觉醒返还系统,开局直升剑尊境灵气复苏:开局获得河图洛书九州武神,九州大至尊社恐男神的社牛女伴灵霄战魂之宇宙京都弃少反派,一心躺平的我误入修罗场洪荒:羲和偷听我心声?狂拱白菜宇宙星际探险拍卖返利我怎么成人族隐藏老祖了别欺负我,我的徒弟们天下无敌洪荒:大道很大,道侣不少!开局50灵石和师姐做2小时道侣葬天神棺,葬天,藏地,葬众生所念皆星河刀神传洪荒:我夺舍了鲲鹏老祖玲珑星往事灵医狂妃:尊主马甲又掉了退婚当天,无上帝族来人我才练气期,怎么就无敌了?异世穿越之网吧大神我还在下界就模拟到仙界无敌了重生:系统唆使我争霸诸天轮回之世:无尽的莫比乌斯玄幻:我有一个合成栏玄荒变乾坤天眼塔十万年仙丹传奇千年众神生死神灵的存在方式混修我的妈妈绝非凡人创造宇宙者的觉醒之路诸天从文道开始衍化万界全民种田,从国家复兴到仙武家族林不凡:笑对修仙奇葩事逆世仙途:双修凡尊逆世屠神诀我能随时随地捡取修为!穿越反派,一颗御兽蛋砸废主角开局长生神子,出世即无敌别人练武我炼蛊最后发现是群星混沌绝狱开局:签到混沌道体说书人词条天命之终章异域弃少,逆天归途