“确、确实······如果不懂麻将用语还不会明白，更何况是十岁的小孩子。”高木警官捏着下巴，渐渐明白了过来。“那麦田先生说的‘我正在看医生’是怎么说呢？”
“啊，这个大概是‘我现在一入听了！别来烦我！！’。我想应该是这句话才对。”
“柯南，一入听又是什么意思啊？”步美问，虽然她前面的也没怎么听明白，但并不碍于她出于好奇心而发问。
“就是还差一张牌就可以听牌的意思啊！”
“也就是说因为马上能够听牌了，所以才会发脾气说bp机一直响吵死了吧。”
“还真是晦涩······”浅羽轻声感慨着。
“嘿嘿，你也不懂吧？”柯南一副得意脸，见到浅羽这次没有破解这个谜题让他很有满足感。
“小鬼。”灰原吊着眼，“这表情真欠揍。”
“低调，之后有的是机会数落他。”
“话说他那麻将的知识能怎么来？总不至于出入麻将馆吧？”
“谁知道，夏威夷吧。”
夏威夷，能够教你一切的地方，有柯南为其代言，不火都难。
“等一下，这么一想的话······当时还是孩子的永贵先生听到犯人留下的最后一句话也是麻将术语吧？”
“最后一句话？”是没说过的内容，一众人都安静了下来，听高木警官说下去。
“犯人傻了锅井律师后，吹着《Letitbe》离去之前留下了最后一句话被永贵先生听到了。原话是‘不要怪我哦！谁让你点炮的······都因为你说了那样的话，害我听了死牌，还被警察盯上留下了那么长的伤口······’这个‘点炮’和‘听死牌’也是麻将用语吧？”
柯南点点头，表示肯定。
“就算知道了这些，那接下去要怎么办？”灰原打了个哈欠。
“去查查那四个人20年前的家庭住址和公司地址，以此为中心搜寻麻将馆。作为一种不认识的人也可以无视年龄差距一起坐下来游玩的赌博游戏，再考虑到那四个人星期六晚上都会晚归，也许是一张桌子上的牌友也说不一定呢。做为搜查方向应该足够了吧，高木警官？”
浅羽抬起头，发现高木警官脸上又充满了希望，微微叹了口气，身为大人还真是单纯，不过浅羽并不讨厌这样的人。
“好！那么······”
“少年侦探团！”
“Let’sgo！！”
三孩子将空罐头丢入垃圾箱，在夜晚的公园里大声的喊叫着。
“喂喂，你们几个那么晚了不要紧吗？已经9点了诶！”高木警官看了一眼手表。
“啊，不用担心啦！”
“我已经和妈妈说我会在博士家过夜了！”
“没问题的！”
三孩子喜气洋洋得表示要一直跟到最后，让高木警官很是无奈。
“我已经和博士打过招呼了，他们的父母博士会搞定的。所以就拜托你照顾我们了一晚了，高木警官。”
浅羽带着笑意说道，让得高木警官放弃了挣扎······算了，夜还很长，有那么多人陪伴也不至于会寂寞，挺好的。
高木警官提供了那四个人的公司和家庭地址，浅羽则是将这些咨询整合，标示进了手机内的电子地图，很快就搜出了好几家符合条件的麻将馆，只能在心里暗自感叹现代科技的进步。
他们运气不错，抵达的第二家就中奖了！
这是一家名为‘麻雀’的麻将馆，位于奥穂町，从20年前一直到现在仍在老位置营业的、名副其实的老店。不过这位脸形和花生别无二致的逗趣店长平时完全不看电视新闻，所以完全不知道那几人被杀害的事情······
根据店长的证词，受害者四人在二十年前确实是麻将的牌友。他们每周六晚上十点会准时在这家麻将馆聚集，一边推理现实中发生的案子，一边打着麻将······犯罪心理学家、医生、律师、工学教授聚在一起，聊这种话题也不是不能想象，店长还记得当时无意间听到他们的对话都十分有趣，并且推理的案情准确率都相当高。
但是自从他们聊起了一个完全犯罪的话题以后，就再也没有聚集到麻将馆里了。隔了段日子之后，只有当时还是学生的平栋堂次先生回到了这里，一个人坐在麻将桌旁寂寞得擦着麻将牌······
“不过，如果那四个人是被杀害的话，也许犯人就是那个男人······”店长回忆道。
“你、你知道是谁吗？！”高木警官激动得问着！
这可是好不容易找到的嫌疑人！
“啊，当时有一位经常对那四个人的推理挑三拣四的一个客人。不过那四个人脑子和嘴都很好使，那个客人经常说不过他们，所以积累了很多怨气。我记得当那四个人没到齐，只有那位学生一个人来的时候，那客人一位有机可乘，就拼命地嘲笑他。结果就是把那位学生惹火了，然后两个人就打了一场大架······那个时候真是挺灾难的。”店长似乎是顺带回想起了当时打完架之后店内的惨状，一副困扰的表情，”啊对了对了！记得那个客人打完架，还扬言要杀掉他们四个人呢。”
“你、你知道他的名字吗？”高木警官深吸了口气。
“这个嘛，只听说他干了不少坏事，至于名字······啊，虽然不知道会不会有帮助，当时他们打架扔出去的麻将牌我还留着。”店长从柜台的下方取出了一个牌箱，”因为在那次事件中牌被划伤了，没办法给客人用，但因为是那四个人一直用的牌，我也没舍得扔。”
“扔出去的麻将牌就是那个学生在擦拭那副吗？”柯南突然出声。
“是、是啊，那个客人抓起了学生桌上的牌就扔了出去······”
“那是谁收拾牌的呢？”
“额，警察把他们两人带走之后我一个人捡起来把牌收进了箱子里······”