西陆书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

相比起《我不是药神》的争议,聚焦的不是电影本身,而是天价药。

其实从某种程度上来说,这就是现实主义题材电影的威力所在了,它做到了,让电影照进现实。

让电影影响现实!

而另外一边《战争之花》的争议点,却就比较有意思了。

最大的争议点竟然在于,电影的对白语言!

影评人方隆炮制了一篇针对《战争之花》对白过半都是英文对白的影评。

“《战争之花》全片过半对白都是英语对白,因此惹来了巨大的争议,许多影迷都对此表示不解。

其实,《战争之花》这种有外国演员主演的影片,英文对白占据主要部分,并不在少数,但是为何过往其他的合拍片,哪怕整部影片都是英文对白为主,却并没有惹来什么争议,反而大众都能接受,为什么换成《战争之花》大家就无法接受了呢?

最大的问题出在《战争之花》这部电影的题材上!

这不是一部完全虚构背景的电影,恰恰相反,这是一部以历史史实背景的电影,而问题就出在这里。

如果是一部虚构的背景的电影,那么不要说是英语对白了,你就算是火星语对白都没关系,可是因为是真实历史背景下的故事,那么就让人很难理解了。

如果要偏向好莱坞,那么为什么不干脆全片都采用英文对白,那样的话,至少观众还能理解,至少不会对号入座,可以当成一部是译制片来看。

可是导演偏偏要设计,让影片当中国人和国人之间的对白是华语对白,到了和外国角色的对白的时候,就全部变成英文对白。

风尘女子,女学生,甚至是有军人背景男配角,都会一口流利英文。

我可以说这是一个彻头彻尾的昏招!

被骂崇洋媚外真的一点都不冤枉!

谁都知道“入乡随俗”是什么意思!

其实完全可以设定外国友人男主角会说华语,毕竟,按照电影的人物设定,对方来华已经好几年了,哪怕说的比较蹩脚的华语,也是合情合理的。

可是偏偏没有!于是,就让人很纳闷了,全片不管是什么角色,至少在语言方面都是天才,可是却忽略了一点,那个年代,可没有什么全国英语普及的说法,不要说是那个年代了,就是我们这个时代,会讲一口流利的英语的人,我想找一份不错的工作是非常容易的事情吧?

至于沦落风尘?至于吗?那个年代我们的高水平的语言人才难道就已经出现了过剩的局面?

所以,我们都明白的问题,难道导演不懂吗?

可是《战争之花》却偏偏就是这么设计了,好家伙,我们二十一世纪了,英语都纳入教材成为必考科目了,可是我们学了那么多年,都依然很难说一口流利的英语,可是电影里面,那写风尘女子却都可以,难道他们过往陪客都是说英语的外国人吗?那就更可怕了!

电影可以高于生活,但是却不能脱离实际,李占山导演的水平还是很高的,就是这部影片的语言的确是硬伤,没有办法让人忽视的硬伤!”

从两部电影的争议点,其实大家就明白,孰高孰低了。

而表现在票房上就更明显了。

在继首日斩获1.68亿票房之后,翌日《我不是药神》的票房再次对其他同档期的电影呈现了碾压的姿态。

单日票房报收2.02亿,上映两天,票房累计就达到了惊人的3.7亿。

而《战争之花》虽然口碑没有《我不是药神》那么好,但是票房也不差,当天报收9000万。

其实这样的成绩已经非常不错了,也证明了李占山导演的号召力和实力,可是对于张长年来说,这就很打脸了。

因为,谁都知道,如果两部电影错开档期的话,《战争之花》虽然有着这样那样被人诟病的瑕疵,但是李占山的这部电影却的确是他近年来,表现的比较好一部影片了。

可是同档期有《我不是药神》这样的电影,别说是《战争之花》了,就算是《高山下的花环》也同样的会受到影响。

这就是为什么很多大制作会形成默契,大多时候都会错开至少一周的时间的原因,因为这是两败俱伤的局面。

《我不是药神》同样的也必然受到一点影响,但是因为本身《我不是药神》的口碑更佳,所以受到的影响没有那么的明显。

可是《战争之花》却是岌岌可危了。

因为《我不是药神》这部电影已然有呈现出“现象级”口碑之作的趋势,这一点从这部电影引发的话题越来越多,带来的影响越来越大就可以看的出来。

此消彼长之下,《战争之花》受到的影响只会越来越大。

就在这个时候,突然传出了《战争之花》将代表华国电影角逐奥斯卡最佳外语片奖!

而张长年也在接受媒体专访的时候表示《战争之花》,从一开始就剑指国际,投资1.5亿美金,显然不是华语市场容量就能满足的大小!

而且英文版本的《战争之花》同样的有近半的华语对白,张长年表示,李占山是华国电影出征好莱坞并且获得成功的第一人,所以,他依然希望能借着《战争之花》给国内的电影走出国门打样。

然而并没有什么卵用。

《我不是药神》口碑太燃了。

在之后的几天,《我不是药神》继续狂飙,五天拿下十亿票房。

无数媒体都纷纷惊呼《我不是药神》按照这样的趋势,有望打破李易自己创造的《高山下的花环》的华语电影票房纪录。

而反观《战争之花》五天时间却仅仅只有4亿多的票房,这样的成绩虽然不错,但是有了《我不是药神》做对比就显得差强人意了!

然而更出人意料的事情发生了。

《我不是药神》其实在第五天之后,票房多少也开始出现了下挫。

毕竟,任何一部电影,都不可能一直保持着最初的火热的状态。

可是到了第六天,《我不是药神》却反而逆流而上,一改颓势,竟然直接离谱地拿到了3.2亿的恐怖票房!直接把所有人都炸懵了!

不止是别人懵,李易自己也懵了!

西陆书屋推荐阅读:同学的二手手机,竟让我成为股神疯批皇子登基后,我逃不掉了我最喜欢穿越啦重生之网络争霸高考现场:试卷主动告诉我答案特种高手在都市四合院:穿越何雨柱截胡唐艳玲都市之最强狂兵夜帝的替婚新妻农家福气小甜妻帝王娇宠:小萌妃,乖一点(暴君他偏要宠我)残月当空逆天神针,鬼医毒王妃技能多而已,为什么都说我是神?全民转职:盾卫废?他都成神了!分手后,一首体面全网痛哭!重生宠爱日常岳风柳萱免费阅读重生18:从借钱炒期货开始暴富女多男少:我被公主盯上了!穿越八零一身恶名姐姐逼我祸害她闺蜜九零俏媳有点田重生1993,我在首都收房租婚后霸占娇妻小生意你惹他干嘛,他见局长比亲爸还勤特种狂医束手就情,总裁别太坏命途行者,我就是欢愉!让你修仙大洋马你见一个爱一个阿姨的秘密往事四合院:易中海是我舅舅重生80:回到村里当首富重生俏军嫂:首长,放肆撩我是院长我教仙武之道点道为止全民法师之最强召唤娱乐:我捧出半个娱乐圈文理科高考状元之逆袭风雨无阻我怕谁林依然小说天尊皇婿校园狂兵跪在妻女墓前忏悔,我重生了重生之霉妻无敌韩三千苏迎夏免费阅读弃妃,你又被翻牌了!惊天布局女儿萌软,娇妻美艳,还特别黏人
西陆书屋搜藏榜:重生之我真的是老婆粉重生毒师废女左苏苏重生之盛宠娱乐女王我在古代带孩子的苦逼生活高冷系男神:不主动,不拒绝带着空间在逃荒路上养崽开局错把李世民当大表哥十八岁当上剑仙正常吗重生女帝的传说小生不可续善命斩恶魂,我在都市学洗魂!超级小神农给重生的虐文女主当妈后躺赢了农门福女:厨神王妃很嚣张重生在权力中心四合院:我有一个万界城青木世界四岁小太后:打小,就儿孙满堂!一岁觉醒,我为人族希望!红楼管家媳妇快穿:打脸白眼狼后我暴富了天命卦师穿成黑化大佬的小心肝开局神话入侵,我强化出无上神装机长大人,别来无恙!在年代文里扮演锦鲤福气包都市至强者降临坐我车的都是业界大佬一个网红的自我修养太子妃靠乌鸦嘴福运满满重生之骄兰信仰守护者金融弟国从乡村种田开始直播豪门暖婚之全能老公在下壶中仙开局获得轩辕剑,成就剑仙传奇名门暖婚,腹黑总裁攻妻不备蚀骨危情:陆少,别来无恙高调二婚最强渔夫:海岛奶爸重生九零之她成了人类首富娱乐:大学生演大佐,建议查三代和神仙青梅女友的超甜日常我渣了萧总后跑路了华娱之这个顶流要上网处处惹桃花:美男齐上钩魂穿废柴:我在蓝星做大圣爱情从再见开始绝世小神农
西陆书屋最新小说:全球高武:我叫叶小天精英养成记财阀千金是病娇,又来绑我了!被青梅背叛后,我娶了她的女儿我的世界,又要毁灭了钞抄炒超能力人在警界:步步高升末日后挽救世界邻居是热芭?我有个大胆的想法!我在异界为追妻造枪炮斩神妖女满堂?明明是仙子忠诚!商界闲鱼的高武传奇特种部队之雇佣兵傲娇女神爱上我人类天柱?别找我,不想当武世守护之爱与战一切从获得系统开始茶园里的特种兵:从菜鸟到茶王的斩神:攻略林七夜,青梅竹马很香虚拟世界,重返现实我家银毛刀娘怎么会是病娇?!开局领导被抓,女友分手重生:我是超雄症不是神精病幽宅咒影:幻梦魔法界无限背包与无限轮回自糗多符从鉴宝小白到鉴宝大师穷小子当上总经理从乡镇公务员到权力巅峰觉醒猎人韩娱稳稳的幸福开局偶像成为内娱白月光漂移凋零黎明的蝴蝶逆尘天尊阿山游记之勇闯荒岛兼职神豪,我真不是榜一大哥发家致富:从找嫂子借米开始辞职之后师父快住手,我可是你徒弟都重生了,谁还当杀手啊重生80,娶了异瞳小娇妻逍遥皇帝还有万倍返现系统穿越短剧,从成为反派开始每一条广告,都是我的财富阶梯穿书反派,开局拿下柳如烟!只想好好开个店,干嘛追着我拆迁我,塌房顶流!国家请我出手盗墓破产五年后,美女总裁找上我高武:就这样,我混成了反派