街头的一家面包环店，这里提供咖啡、牛奶、面包圈等普通百姓常吃的美食，就像东流球的普通小吃店一样。最初杜公平选择这个店休闲是因为这家店的门外有一排观察位非常好的小桌子。但是杜公平确在这里喝到了最适应自己口味的咖啡。为此杜公平专从自己所坐的小桌旁来到小店中正在忙碌的店主面前，对着店主摇晃着自己手中的咖啡杯。
杜公平，“老板你的咖啡真是棒级了，是我到华市以来喝过的最好的咖啡！”
站在柜台后的老板立即面容笑成了一朵花。
老板，“再来一杯，我请客！”
杜公平，“谢谢！”
同在店里喝咖啡的一个30多岁男人，转过脸，脸向杜公平。
男人，“老库德的店在这里已经快有60年的历史，我们都是喝着他家的咖啡、吃着他家的面包长大的。”；
杜公平，“这里看起来有很多老市民。”
男人，“是啊，这里很多人的爷爷、爸爸都是在这里成长、长大的。”
……
杜公平与这里的食客进行友善的交流。人就是这样，在遇到别人与自己讨论自己喜爱的东西时，总是会对一个陌生人降低很多的警惕。所以当丽莎和谢玛来到这里时，杜公平已经得到了很多关于这个老街区的基本情况。当然杜公平也没有忘记自己在这里的主要目的，来监视那个老公寓和那个胖房主。
胖房主一直没有出现，丽莎和谢玛已经来到。
路边一辆黑色的SUV停到路边，丽莎和谢玛从车上走了下来，并坐到街头小桌的杜公平、苏珊身边。
丽莎，“苏珊，你也来了？”
丽莎和苏珊打完招呼，然后面向谢玛介绍。
丽莎，“苏珊，杜公平的大学同学，兼女友？”
苏珊高兴地应答，“是的。”
杜公平无奈地看着自己与苏珊的关系，就这样在不经意之间，慢慢地被落成了事实。而且自己内心里并不反对。
谢玛，“苏珊，你好！看到你，我都有想重回大学生活的冲动。”
苏珊，“谢谢你的赞扬。”
丽莎，“有什么发现？”
丽莎把脸面向了杜公平，开始进入工作状态。
杜公平，“没有什么收获。你知道的，我并不是专业的探员出身，对守点、跟踪、反跟踪、抓捕之类的都没有什么经验和知识。”
丽莎，“知道了！你可以选择回实验室，也可以选择留在这里。”
丽莎和谢玛对视了一眼，一起走出了咖啡店。然后，消失在街头上。
杜公平，“不见了。真奇怪，明明知道他们一定就在附近，就是看到不他们，也不知道他们在忙什么。”
苏珊一笑，“这个我到能看出来一些。”
杜公平，“你能？”
苏珊，“别忘了，我可是警察世家出身，在哥哥们很小的时候，爷爷他们就开始教他们一些实用的警察技巧。”
杜公平，“很小的时候？”
苏珊，“怎么了？”
杜公平，“没什么，只是以为警察局长家庭中会有些不同。”
苏珊，“就算是我，很小的时候都要教被绑架的时候怎么办，街头遇人持枪要怎么办，等等。”
杜公平，“警察世家难道自己对纽市的治安都没有信心？”
苏珊，“不是没有信心，是因为从事这种工作，用爷爷的话，仇人那是满地跑的，不得不防。”
杜公平，“又长知识了。”
苏珊亲密地看了杜公平一眼，指了指正在街头垃圾桶里翻东西的一名乞丐。
苏珊，“看到那个人了没有？”
杜公平，“看到了。”
苏珊，“应该可能就是FBI的探员，你看他是把所有垃圾都往自己小车里装的。真正的乞丐不会这样，他是在搜查令没有之前，先尽量收集证物。还有那对情侣，应该就是街头盯梢的。而那个背包的大学生，过去问租房，应该也探员，在观察环境。……”
杜公平看来空空所野的街区，被苏珊一一点出后，竟然到处都已经是FBI的探员。虽然不知道杜公平找到的线索是否正确，但是看来FBI依然对杜公平的信息展示出了很大的重视。
杜公平，“看来我想当一名真正的警察还是很远的。”
苏珊，“那是肯定。你知道我14岁第一场高中舞会时，家里人是怎么盯梢我的吗？”
杜公平，“他们对你也进行盯梢。”
苏珊，“保护家族中的年青女孩，是每一个格尔人家庭的习惯。当然我们雷根家也不例外。”
杜公平，“怎么盯梢的？”
苏珊，“他们查了我当时男友的驾照。”
杜公平，“他有驾照？”
苏珊，“是的，没有。所以警察就告诉他如果半个小时之后，他不能按时回到自己的家中，那么他很可能今晚会在警察的挽留所里度过。于是我们的原来的计划全部泡汤了，我只能舞会后，乖乖回家了。”
“哈哈……哈……”
两人相视地笑了起来。
…………………………
时间一分一分地过去，在这个老街区当地居民还没有注意的情况下，这里早已经暗探密布。
终于，几辆闪着警用灯光的警车开了进来，它们呈一排停到这个老公寓楼的楼前，亚伦带着一众武装警探和警察从车里面走出了出来。
下车的亚伦看到了还在街头露天小桌上喝着咖啡的杜公平和苏珊，对杜公平点了点头，并没有要求杜公平过去。没多久一身护弹背心的帕姬来到了亚伦的身边，并汇报一切都准备好了。
一个警探敲开了一楼公寓的大门，那个胖老头、那个这个公寓的房主仿佛是那种酒醉状态还没有醉来地出现在公寓的大门口。亚伦来到了他的面前，他也认出了亚伦。
房主，“你们又来了？又有什么事情吗？反正那个地下室已经被你们打开了，你们就随便吧。”
房主懒洋洋地想要走开时，亚伦止住了他。
亚伦，“你好！我们又见面了。”
看着这名胖房东，亚伦露出可爱的笑容，展示出了一份新的搜查令。
亚伦，“我们已经得到了法院的批准。根据这个批准，我们有树对你整个公寓的所有房间进行搜查，希望你能配合。”
房主不能至信，“你在开玩笑？”
亚伦表情冷漠，“我不开玩笑。”
亚伦一挥手，帕姬带着几名武装警察冲入了这个公寓，接着又是几个牵着警犬的特殊警察走入了这公寓。
…………………………
为首的一辆再次停到那间地下宠物店那里，亚伦再次从车里走下。
这时，卡特刚刚从地下室那里，走到了地面。用一种“你们又来了”的无奈表情，看向亚伦。
亚伦也看到了他，对着他一笑，一挥手几名探员并没有冲向地下室，而是冲向了公寓一楼的门厅，进入了公寓。
接着又是几只警犬也走入了公寓。
…………………………
杜公平、苏珊并排走离了自己的桌子，站在路的这一边，像一个普通市民一样观看着这一幕出现在这里的特殊事件。
杜公平，“你说，这回的结果会是怎样？”
苏珊，“杜公平，要相信自己，再说就算是错了，也没有什么。你已经很努力了。”
杜公平，“谢谢！”
咖啡店里的几个客人也走了出来，也来到了路的这一边看着不远的地方。
一个客人，“这是第几次了？”
另一人客人，“第二次了吧？昨晚就来了一次。看来是真要出事的节奏。”
头一个客人，“不是，巴可亚梭要出事了吧？他可是一名好人啊！”
第二个客人，“这年头，好人不长命，骗子满地跑。小卡特的宠物店不就是被骗子给骗没了的吗？”
头一个客人，“唉！还真是这样。”
……
这时，以这个老公寓为中心的四周已经站了不少汇集在这里观看这次警察奇怪行动的普通市民。大家聚在一起交头接耳、相互谈论。
然后在一个时间的定格之中，那个老公寓、那个老公寓一楼的某一个房间，突然一个巨大的火焰一闪、窗户的玻璃立即变成四散的透明碎片在空中绽放。最后才是一个震耳欲聋的巨大声音。
“轰！”
一声没有任何预兆的一声巨大声响，像一个可怕怪兽的咆哮一样瞬间传遍了整个街区，伴随这个可怕声鸣的还有那仿佛地震般的可怕晃动。那间正不停进入警探的公寓，突然无数的火焰席卷着无数碎块像一个巨大的怪物，狰狞地冲出所有的门窗、咆哮着自己的可怕。一个一个的房屋窗户玻璃变成了碎片，一个一个火焰从这些破开的窗户中冲出，宣示着自己的可怕。而这一刻几乎所有的人都没有发现危险的来临，只是静静、呆滞地看着眼前突然发生的一切。
苏珊，“小心！”
苏珊一把抱住杜公平，扑倒在一棵街边大树的后面，仿佛是那种受过专业训练的运动员一样，苏珊在带着杜公平倒入大树背后的时候，还有意躲到了爆炸冲击的阴影之中。
当杜公平再次抬起头的时候，满条大街已经被无数的垃圾、鲜血、受伤倒地的行人所布满。
杜公平立即明白了什么。这是一次可怕的爆炸事件，一次比前三次都要巨大、都要猛烈的爆炸事件。而且它就发生在杜公平的面前，死亡在那一瞬间，与杜公平仅仅只是咫尺之遥。
苏珊！
杜公平突然想起了爆炸的那一刻将自己扑倒在大树后现的苏珊。苏珊不顾自己安危扑倒了自己，但苏珊现在是什么情况。
杜公平看向了自己身上的苏珊，将她扶倒在自己的怀中。杜公平怀中的苏珊，一丝嘴角的鲜红正从那里流出。
是她在爆炸的那一刻救了自己、是她用自己的身体拦在了自己的身前。
杜公平的眼角湿润了，杜公平无法控制情绪地大声呼叫，杜公平这一刻已经忘记旁边的所有人。
杜公平，“苏珊！”
杜公平的怀中，苏珊正对着杜公平微笑。
苏珊，“我没事，我的背部应该被飞来的重物撞了一下，帮我检查一下，应该没有事情。”
杜公平连忙看向苏珊的背后，那里的衣服已经破出了几个小洞，看起来并没有什么大事。但是杜公平依然不放心地再次认真地检查了两次，不断确认自己的判断之后，这才长出了一口气。
杜公平，“还是先到医院检查一下吧！”
苏珊，“杜公平。”
杜公平，“怎么了？”
苏珊，“作为警察部队的一员，你现在应该先进行报警，然后去抢救自己的同伙。现在就去，快些！”
杜公平，“那你呢？”
苏珊，“我没事。”
苏珊坐起，背靠着大树。
苏珊，“我会在这里等救护人员过的。去吧，不要叫我失望！”
杜公平，“可是……”
苏珊，“不要叫我失望！”
杜公平点了点头，身子转向爆炸的中心位置，冲了过去。
…………………………
惨！
真是惨！
没有亲身经历过爆炸现场的人是无法真正明白人间地狱这个词的真正意思的。穿过最外圈的一圈被爆炸击伤，正不断在地上痛苦哀嚎的受伤围观市民。越往里面走，现场越惨烈。
走入这个爆炸公寓的一楼，这里已经满是碎石、碎木、碎玻璃、碎塑料、碎肢、碎肉、碎骨。不时就会经过一滩血液，杜公平找到了一个身穿警报的警察，没有犹豫，在试探了他的脖动脉还有跳动后，就马上把他背起，深一脚、浅一脚地将他背出了爆炸现场，送到苏珊旁边，看了一眼苏珊后，苏珊很好，而且还给杜公平一个放心的微笑。杜公平的心再次稳定下来，并再次充满了勇气。杜公平放下这个幸存者，再次返回到了爆炸中心。
杜公平的行动带着了很多这个街区正在执行隐蔽盯梢和收证工作的探员，大家一一从自己的位置走了出来，不顾那个已经摇摇欲坠的危楼，冲到了寻找幸存者、寻找自己同事、同伙的工作中。
杜公平想找到亚伦、找到丽莎、找到谢玛、找到帕姬，但是一个他都没有找到，找到的只有一个一个陌生的脸，没有犹豫、没有选择，在试探了他们还活着后，杜公平都一一把他们背出了现场。
不久，第一批的警察来到了，他们是离这里最近街区的巡警。没有任何的迟疑、没有任何的指令，他们跳下车来，冲到了第一现场。然后第二批警察到来，第二批警察冲入现场；第三批警察来到，第三批警察冲入现场……
不断有人被找到，然后被救出。里面不仅有警察，还有里面的住户，强烈的爆炸已经使这栋有着很多年历史的楼，时刻处于倒塌的边缘，但是没有一个人犹豫、没有一个人退缩。
之后，市民也加入了进来。
救护车到了，不断的伤者被抬上了救护车，不断地被送走。苏珊是坚持到最后才离开的，她把机会都留给远远比自己伤重的多的人后，最后才自己走上救护车的。
杜公平，“苏珊！”
杜公平牢牢拉住苏珊的手，不愿松开。
苏珊，“我没事！我的英雄，去帮助更多的人吧。我会回来找你的！”
救护车走了，没有一丝的特殊，就那样走掉了。杜公平转过身，再次走入爆炸现场。
亚伦被找到了，他被那个足足有200公斤的大胖子压在身下，才拾回了一条命，但是依然身上多处骨折，找到是仍处于晕迷这中。杜公平扶着单架，把他一直送上了救护车，突然发现这名一直与自己仿佛有着一层隔膜的男人是那样的亲切。
丽莎、谢玛也都找到了，那两个幸运的家伙，爆炸发生时，都没有进入公寓之中，一个仍在外围进行指挥，一个正在检查刚刚从垃圾桶找来的垃圾。3人相见时，相拥而泣。帕姬一直都没有找到。她是带着警探和警犬冲在事发第一线的，那一批首先进入的4人，没有一个能找到的。
大家心里已经有了不好的感觉，但是没有一个人说出。
军队也来了，现场搜救已经基本结束，虽然还有很多人忙碌在爆炸现场的第一线，但再也没有什么存在者或尸体抬出。几个医护人员将杜公平、丽莎、谢玛拉到旁边的救护车上，强制对他们不同的伤势进行了处理。
处理的过程中，3个人都默默无语，谁都没有任何交谈的想法。
一切都像一场恶梦一样，事情就这样一下发生在他们的身边，然后数个生命就那样消失了。
3人也被送去了附近的医院，只是离开的时候，现在的许多赶来救援的警察带着疲惫、带着工作的脏迹，依然努力地给予了他们热烈的掌声。特别是杜公平，他是第一个冲入现场进行营救的人，也是最后一个离开这里的人，同时他也是在整个过程中，营救出来幸存者最多的人。
这一刻，他是一个英雄，一个所有身在现场之中的人的英雄。虽然他并不是那种白皮肤、蓝眼睛的人，而是黄皮肤、黑头发的人，但是这点不同依然不能阻止现场人们对他的尊重。
只有掌声、没有鲜花，因为这里真的没有鲜花。
掌声之中，载着杜公平三人的救护车驶离了这里，驶向了医院。