西陆书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

幻海文学网海外网。

陈知贤特意去了解了一番,幻海文学网海外网并不是初创,而是已经成立了大半年了。

不过,幻海文学网并没有太过重视海外市场,所以投入的资源相当有限。

所以,幻海文学网海外网,其实也就是开通了海外版,但是作品非常有限。

无他,因为,海外版的小说,需要人去翻译之后,才能更新。

而幻海文学网在这方面,完全采用的是放养的姿态。

除了刚上线的时候,推出的几部国内畅销的小说的外文翻译版本,其他的小说,都需要靠一些小说爱好者自己去翻译。

而这种翻译是免费的,当然了,如果翻译之后的书在海外网上,这些翻译者倒是也能够拿到一部分销售分成,打赏分成。

但是就目前来说,虽然零零散散有一些小说在海外网上上线,可是却并没有什么真正大火起来的小说,自然而然地,也就得不到公司的重视。

幻海文学网海外网,虽然业绩不怎么样,但是实际上员工却是不少。

“负责东岛国的那个编辑离职了,你就接手他的工作就行了,就是负责和咱们签约的几个留学生沟通就可以了,其他的也没什么事情。”主编严文伟一点都没有摆领导的威风,大概也是因为江安平那边打了招呼。

“好的!”陈知贤是一副既来之则安之的态度。

他反正又不是真的特别看重这份工作,所以,怎么安排,他就怎么做了。

事实上所谓的签约留学生,其实他们不是作者,而是之前和幻海文学网海外网签过翻译分成合约的。

人数并不多,陈知贤拿到账号之后发现,一共才十二个,而且这十二个,在陈知贤想来估计也不是每个都还在做这个兼职。

“大家好,我是烟圈,是新来的编辑,以后你们有什么事情,可以找我!”陈知贤接手了旧编辑的账号,不过,他还是用原来的昵称。

东岛国留学生签约群里头陈知贤跟十二个签约的留学生打了个招呼。

零圆:“恭迎编辑大人!”

浪漫樱花:“终于有新的编辑大人来了。”

最爱工口:“啊咧,竟然是新编辑大人驾到!可惜我们十二英杰只剩下我们仨了。”

然后......然后没有然后了。

“你们好,怎么就剩下你们仨了?其他人呢?”陈知贤好奇地问道。

零圆:“其他人都不做了呀,没饭吃哟。”

浪漫樱花:“翻译了好长时间,结果小说成绩都不怎么样,我们还好,反正赚点零花。而且可以免费看小说,嘻嘻。”

最爱工口:“编辑大人,你这是被打入冷宫了吗?不然怎么会来负责我们这一块?”

陈知贤也没想到,海外网,特别是东岛这边,幻海文学网的业绩居然这么渣。

不过,想想东岛国人的独特口味,陈知贤反倒是有些释然。

“你们都翻了什么作品?”陈知贤问道。

然后很快地三人都发了链接。

陈知贤看了一下,零圆翻译的书,几乎都是虚拟游戏一类的小说。

而浪漫樱花翻译的书都是科幻类的。

最爱工口翻译的是女频的言情小说。

而且,他们选的基本上都不是什么网站畅销的小说,这反倒是让陈知贤越发地疑惑起来。

“为什么你们不翻那些国内畅销的小说呢?”陈知贤有些好奇。

零圆:“国内好像虚拟游戏一类的小说据说已经过时了?我选的都是之前比较畅销的。”

浪漫樱花:“幻海文学网找的专业的翻译最早翻译的都是畅销小说,结果,岛国这边的人好像都不太爱看。”

最爱工口:“言情类,国内最火的都是宅斗和霸道总裁那一类的,这边比较喜欢的是少女纯爱型。”

“我记得岛国那边好像对悬疑推理的剧集,小说,漫画这些都特别的喜欢啊,为什么你们都不选这个类别的呢?”陈知贤特别疑惑的就是这一点,谁都知道,岛国的电视剧集啊,小说啊,漫画啊,那悬疑推理一类的绝对是占据了非常大的分量的。

零圆:“呵呵!”

浪漫樱花:“呵呵!”

最爱工口:“呵呵!”

“说人话,谢谢!”陈知贤无语,特么的难道自己弄错了?这个世界的岛国不爱悬疑推理了?

零圆:“不好说!”

浪漫樱花:“说不好!”

最爱工口:“不好意思说!”

小老弟,怎么回事?陈知贤一脸懵!

“请说人话,我谢谢各位大爷了!”陈知贤也没脾气了,这群家伙还留学生呢。

零圆:“岛国这边,悬疑推理小说,漫画,电视剧,电影扎堆,太多了,对质量的要求也就高了。”

浪漫樱花:“这还不是最关键的,最关键的是,以前网站推出的那些书里面,就有两本悬疑罪案类的,结果,被告抄袭了。”

最爱工口:“岛国流行的是推理,推理,推理,而不是科学办案的那一套!”

陈知贤懂了!

岛国悬疑推理一类的作品很多,甚至早期的时候,国内的网文还没有大行其道的时候,很多作者都是看了岛国的那些推理小说,电视剧才萌生的写作的想法。

所以,难免的就会借鉴一二,在国内,反正你是网文,又不是抄国内的作家的作品,大家就算知道,也不会说什么。

可是你拿到国外去,那就不行了。特别是推理小说,特别讲究这一点。

而另外一方面,的确,论水平,岛国那边的可是多年前就开始形成了推理风潮,看的多了,自然眼光也就高了起来,至少在推理小说这一块是这样的。

岛国出过很多推理小说名家,而国内呢?其实真的不多,而且大多都是走传统的出版路线。

还有,虽然已经二十一世纪了,哪怕是前世到了2020年,他们的很多剧,也都是走推理路线,反而现代化的科学办案那一套,在欧美地区,在国内流行,但是在岛国,却并不是那么流行。

陈知贤也就是了解一下,虽然不差那点工资,但是至少,也得做一点本职工作吧?

和几个留学生闲聊了一段,陈知贤就没啥事可做了。

于是开始码字,不过这次不是写《歌神传说》,而是写《滚蛋吧肿瘤君》,到时候还要让冯薇薇播呢。

西陆书屋推荐阅读:重生之我真的是老婆粉重生毒师废女左苏苏重生之盛宠娱乐女王我在古代带孩子的苦逼生活高冷系男神:不主动,不拒绝带着空间在逃荒路上养崽开局错把李世民当大表哥十八岁当上剑仙正常吗重生女帝的传说小生不可续善命斩恶魂,我在都市学洗魂!超级小神农给重生的虐文女主当妈后躺赢了农门福女:厨神王妃很嚣张重生在权力中心四合院:我有一个万界城青木世界红楼管家媳妇快穿:打脸白眼狼后我暴富了天命卦师穿成黑化大佬的小心肝开局神话入侵,我强化出无上神装机长大人,别来无恙!在年代文里扮演锦鲤福气包都市至强者降临坐我车的都是业界大佬一个网红的自我修养太子妃靠乌鸦嘴福运满满重生之骄兰信仰守护者金融弟国从乡村种田开始直播豪门暖婚之全能老公在下壶中仙开局获得轩辕剑,成就剑仙传奇名门暖婚,腹黑总裁攻妻不备蚀骨危情:陆少,别来无恙高调二婚重生九零之她成了人类首富娱乐:大学生演大佐,建议查三代和神仙青梅女友的超甜日常我渣了萧总后跑路了华娱之这个顶流要上网处处惹桃花:美男齐上钩爱情从再见开始绝世小神农遇见爱情的苏小姐繁星点点亮了从煤老板到工业大佬另谋高嫁:表姑娘休想退婚
西陆书屋搜藏榜:重生之我真的是老婆粉重生毒师废女左苏苏重生之盛宠娱乐女王我在古代带孩子的苦逼生活高冷系男神:不主动,不拒绝带着空间在逃荒路上养崽开局错把李世民当大表哥十八岁当上剑仙正常吗重生女帝的传说小生不可续善命斩恶魂,我在都市学洗魂!超级小神农给重生的虐文女主当妈后躺赢了农门福女:厨神王妃很嚣张重生在权力中心四合院:我有一个万界城青木世界红楼管家媳妇快穿:打脸白眼狼后我暴富了天命卦师穿成黑化大佬的小心肝开局神话入侵,我强化出无上神装机长大人,别来无恙!在年代文里扮演锦鲤福气包都市至强者降临坐我车的都是业界大佬一个网红的自我修养太子妃靠乌鸦嘴福运满满重生之骄兰信仰守护者金融弟国从乡村种田开始直播豪门暖婚之全能老公在下壶中仙开局获得轩辕剑,成就剑仙传奇名门暖婚,腹黑总裁攻妻不备蚀骨危情:陆少,别来无恙高调二婚重生九零之她成了人类首富娱乐:大学生演大佐,建议查三代和神仙青梅女友的超甜日常我渣了萧总后跑路了华娱之这个顶流要上网处处惹桃花:美男齐上钩爱情从再见开始绝世小神农遇见爱情的苏小姐繁星点点亮了从煤老板到工业大佬另谋高嫁:表姑娘休想退婚
西陆书屋最新小说:恋综:误诊绝症,假想女友哭惨了西安爱上你,西藏遗忘你我怎么穿越到了思密达弃少归来,无法无天!狼王之传三界批发商,神仙也喜欢吃零食无上修炼路高武,我的实力超神了我一个保安,你让我镇守国门?重回1975:材料王国神豪:开局传国玉玺?册封群妃!异能觉醒:来自龙凤胎的成长故事我的婚约换人了魂晶图谱直播科普:开局至尊双礼包须佐套大佛,请诸神谢罪冒险岛见闻录重生回到1982开局捡了一野猪被气死后,我成了天命大反派系统赚钱只为更好的生活重生女帝的传说阳月流氓新人生跑山整座大山都是我的黄金林场龙门杀手经纪人日记分裂大世界界影狩密录权途:逆袭从拯救上司开始我想给所有灵器一个家偷香村医笼中鸟,娇妻的沉默疯了,我包养的女房客是豪门千金下雨停电后,该出手了!当红日升起程序员的游戏人生签到我的无敌人生你很强,那你抗得住百分比真伤吗借钱被群嘲,高冷校花直接借十万开局自爆SSS级天赋富婆姐妹花都想把我留在这个家里无敌宇宙后,降临都市!综艺:荒野求生,小鲜肉杀疯了兽探星空全民穿越:别人搞科技,我修仙超无限战卡开局给坤坤算命,我火爆全网破案假的,系统假的,我也是假的富女姐姐对我一见钟情!黑道千金爱上我都市:无敌仙帝