第二天，阿黛尔发现自己醒来的时间比往常要晚。
刺客的生物钟异常准确，如果不是周围的环境发生变化，这种事情几乎是不可能发生的。即使是她想睡懒觉的时候，在每天起床的时间段她都会短暂地清醒过来，确认自己不需要早起之后再沉沉睡去。
阿黛尔从舷窗向外看去，看到了与以往没有太大差别的海水。海水沿着一个方向滑行着，形成一条波动的浪带。
不过，阿黛尔很快就意识到异常来源于哪里：海水的位置异常的高，几乎填满了整个视线，天空在舷窗上方被挤成了一个小小的白边。
阿黛尔似乎察觉了什么，急忙穿好衣服从船长室跑到甲板上。
像登上山顶俯视一般，卡特琳娜所说的巨大漩涡出现在她的眼前。
这个巨大的漏斗状凹陷直径在数十海里以上，“忍冬女皇”号显然已经进入漩涡范围有一段时间了，两侧的水墙呈现大约二十度的倾斜，在忍冬女皇四周形成致密而平滑的障壁。
忍冬女皇目前距离漩涡中心还有大约十五海里，速度还不算太快。漩涡的转速是逐渐增加的，在中心的位置转速达到最高，将被卷入漩涡的一切物体吞入其中。
突然间，船头传来了令人牙酸的吱嘎声，随后就是什么东西破碎的轰隆声，阿黛尔感到脚下微微一颤，随后又恢复了平静。
“不用担心，那是‘霍乱’号的残骸。”
站在船头的黑袍魔女注意到了阿黛尔，对她扭头一笑，轻声说道。
“‘霍乱’号？”
阿黛尔走到了特雷茜的身边，和她一起看着那块像是船只中段的碎木被“忍冬女皇”的船头撞碎后，被铁甲舰的高速远远抛在身后。
“那是我船队的护卫舰。”
特雷茜给阿黛尔让出位置，“上面没有非凡者，只是一艘快船而已。”
“原本教派是想让我的船队探索这里的，但是就在我们行驶到从这里向外围前行大约三海里的地方时，这个大漩涡就出现了，把我们的船队卷了进去。”
“我原本想直接加速离开这里，然而那时候没有足够强的风，‘黑死号’无法加速到足以逃离的程度。”
特雷茜颇为遗憾地说道，“母亲的确可以帮助船只加速离开这里，但是见到这个大漩涡之后她有些兴奋，要求我们的船队再靠近一些。”
“可是，在船队接近到离中心还有大约十二海里的时候，漩涡的吸引力一下子变强了。然而，这种吸引只作用于‘黑死号’，让它的船速一下子提升了近一倍，撞上了‘霍乱’号。”
“如果不是母亲及时用丝线缠裹船体，并将船体的外层石化固定，恐怕‘黑死号’在外层就会被直接扭碎。”
特雷茜继续说着，此时“忍冬女皇”号已经滑落到了更深的地方，泡沫线已经看不到了，海面也完全看不到了，她们的身后是一道海水构成的山脊，只能在漩涡对面远处的边缘上还能看到缓缓移动的山峰顶部。
“忍冬女皇号的船体很坚实，除非触礁，否则不会被漩涡扯碎的。”
阿黛尔安慰着特雷茜，后者叹了口气之后轻轻点了点头。
“希望如此……哦，那是‘麻风’号，在我们加速离开漩涡的时候撞上了破碎的‘霍乱’号。”
顺着特雷茜的目光，阿黛尔看到了一个在漩涡中浮浮沉沉的球鼻艏，上面还刻着特雷茜船队的黑色骷髅头标志。
“担心这些也没有用，我们先进船舱吃饭吧。距离你说的危险位置还有三海里，我们应该还有一些时间。”
阿黛尔努力控制自己不去想“忍冬女皇”断成两截的样子，将话题强行扯开。
“或许这是个好主意。”
特雷茜点了点头，“和母亲那种层次的半神不同，我们还是需要定期进食来维持自身状态的。”
随后，阿黛尔和特雷茜并排走入餐厅，在长桌的边缘坐了下来。
铺着整洁白布的桌边早已摆好了烤吐司、白面包、奶油、香煎肉鱼、提子果酱以及装着锡伯红茶的茶壶，“忍冬女皇”上的女性船员们坐在长桌边缘吃着早饭。
莱拉似乎在给莉赛特展示她今天早上收到的遣词造句颇为奇怪的情书，其中零零星星的粗俗字眼阿黛尔想都不用想就知道，出自船上某位没什么文化的水手。
阿芙拉没有出现在桌前，她还是没能养成早起吃早饭的习惯，固执地保持着一日两餐，在所有人都吃完之后去厨房吃些剩下的冷面包。
温蒂在一边和娜塔莉聊着天，不过听到女儿收到情书的后者似乎已经有些心不在焉。不过阿黛尔猜测，对方在意的应该不是女儿收到情书这件事，而是在意自己为什么没有收到——这关系到魔女的尊严。
卡特琳娜也没有出现在餐桌前。身为圣者的她已经没必要按时吃饭了，只有在遇到她觉得好吃的东西的时候她才会主动进食，否则，她甚至可以两三个月吃一次东西。
见到阿黛尔和特雷茜走进来，众人纷纷向她们两人打招呼。莱拉连忙把手里的那张情书藏了起来，生怕被阿黛尔看到。
以中序列非凡者的感知能力，在门口我就能听到你和莉赛特叽叽喳喳说话的声音了，现在你藏个什么劲儿啊……
阿黛尔有些无语，摆了摆手让众人不用管她们两个，继续吃饭就可以了。
莱拉早在阿黛尔还是“教唆者”的时候就对他有意思了，这点是格格兰在第一次和阿黛尔提起魔女教派的时候就说明了的。
不光是莱拉，“坩埚与礼帽”的四位魔女招待里除了阿芙拉，几乎都动过在阿黛尔晋升序列7之前把他推了的想法，为此明争暗斗了好久，结果最后被薇娜塔截胡，现在几人都有些不甘心。
希望这次航行能顺利吧……
阿黛尔拿过茶杯，给自己倒了一杯红茶。
然而，就在阿黛尔暗自祈祷的时候，忍冬女皇的航向正在发生偏移，径直扎向了漩涡中心，冲进了十二海里的红线！