他们也大概知道一点,这小姚师傅以前读过高中,会一点洋文,那也也为是个只会说两句日常用语,没想到她能说的这么流利。看老外的样子,也不像是听得云里雾里的。
他们两个人一个是百货商店供应商,另一个男的应该是翻译助理。他磕磕巴巴的说:“为...银民服务...我们看到这里,这里,是罐头厂商吗?是否可以让我们了解你们的产品目录详情?”
这些外商大多是海外过来寻找原料供应链的。毕竟华国如今的工业或者是制造业都在起步阶段。并且由于人力便宜,所以很多需要大量劳动力的产业成本非常低。而国内又正处于一个非常急缺,沥青,香蕉,钢材,机械。的一个阶段,需要突破国际上对华国的封锁线得到外汇去购买这些物资。
姚晓渔说:“请稍等,我会给你们先拿到目录,然后请二位品尝一下试吃的罐头肉类,这里是沿海地区,因此选择的鱼肉都是最具有口感的新鲜海产。”她转头对听得云里雾里的杨主任说:“他们要我们产品的名单,我们是不是得弄一些试吃的?”
“什么是试吃?”
另一个工作人员过来把一些商品名录给老外看,然后问道。说实话,这个场馆他们每天还有1毛钱的猪肉补贴,也是为了招待外宾集合了全国的努力凑出来的。更别说是试吃了。
姚晓渔简单的说了一下。是免费给他们吃。交易工作人员就有点肉疼。毕竟罐头拿出去卖也能卖一两块钱。
杨主任难得对姚晓渔的做法没有提出意见,他让人把罐头装在白底青花边的盘子上,然后弄了筷子。不过经过提醒。知道老外不用这个之后,杨主任说:“真是奇怪。”还是给弄来了一个勺子(叉子是个稀有餐具)。
两个老外估计是看到勺子而不是筷子,意外了一下。但是估计是知道展会的情况。就一个人拿着一个勺子品尝了起来。过后差不多一刻钟,就放下目录走了。等他们走完,那个工作人员抱怨:“吃都吃了,都没有买咱们的东西,亏了亏了。”
没想到很快就来了两个带着帽子的男人过来,对着他们的货架看了看。没想到杨主任鼻子重重“哼”了声。嘀咕道:“霓虹那边的鬼子,长得贼眉鼠眼。”姚晓渔发现他们的长相还真和国内不一样。
这种长相和打扮上,比较有特征的就是鼻尖那一撇小胡须,卓别林默剧的造型,除了高礼帽!打扮也多讲究,男士有穿呢料夹克,也有衬衣和西装长裤。
趁着霓虹商人过来这边的时候,姚晓渔也依次介绍了一下。因为霓虹是岛国,所以海产类型的罐头并不少见,也是常见的食物。他们看了一会儿就拿起了耗油罐头。
于是姚晓渔就操着一口普通话英语跟霓虹口音的英语的人对话:“这是耗油,是从生蚝上面榨取出来的....”
那个霓虹商人好像很感兴趣:“榨,怎么榨?就像是蒸馏?晒干磨成的粉末?”他问的问题非常接近制作工艺过程,姚晓渔一下冷汗就冒出来。她收口,对视上饶有兴趣的目光里缄默下来。
“不,这种制作上的过程是保密的,但原料确实是从生蚝上提取出来。所以可以提鲜。”她不确定霓虹是不是也有这种调味料。但是耗油放在拉面汤里确实是她能想到的一种做法。霓虹商人听后,表示想带两箱走。于是姚晓渔就让工作人员过来给他们开单子。
这两人走的时候,杨主任还在那哼,其他人也是一脸屈辱的样子。好像六七十年代的生人确实都有那种对战争的惨痛回忆,在这一代的身上烙印鲜明。鄙视起霓虹人也特别明显。
而那两个霓虹人也应该感觉得到,但是他们身上有一种发达国家的那种高高在上,那种“不跟你们一般计较”的优越感。
“小鱼。”正当她忙碌的时候,听到身后一个声音。
她回头,正好看到广和成,郭志远,还有两个不认识的青年,元槐站在最右侧,他穿着浅咖啡色的棉质衬衫,好像半个月不见,整个人稍微结实了点,他站在人群里,一眼就看到了站了大半天的姚晓渔。两人相视一笑。
广和成正听说姚晓渔这回还来广交会了,看到她胸前一个翻译的工作证。大感讶异。对元槐说:“你们倒是一对!”
只谈了这句,便将话题转到了原来的轨道。这次他们在场馆所在的侨光路宾馆聚餐。主要是招待一下广和成的学弟。从米国千里迢迢的过来也和不容易,两人还有研究方面的话题可以进行交流,在离开米国的这些年,广和成的研究也算是中断了。
于是元槐就在这里等着姚晓渔,一会儿工作完了。就带她去吃碗仔翅。
只吃过一回,姚晓渔就喜欢上了做的正宗的碗仔翅。她喜欢吃清淡的菜。不过这会儿摊位前认可不少。姚晓渔只能声嘶力竭的跟交易工作人员在那里忙前忙后。不知道何时,元槐已经走到她面前。他蹲下来。姚晓渔膝盖磕在了那根柱子上。她感觉自己的脚踝被一只手托起来。顿时脸色一红。被柜子遮的严严实实。
元槐把她鞋带慢慢系好。然后插着兜看她表演似的带着笑。跟那些走马观花的商人形成了一条色彩斑斓的绸带。她感觉人的面孔都模糊起来。
然后又看到今早第一个招待的金发女经理。她跟姚晓渔说:“我跟总部那边确认了。可以现在你们这下个订单。”她报了一个数字,大大超过了她的预料。
姚晓渔合上嘴,原话跟交易员说了,然后对方也吃惊的不得了。连连说:“小鱼啊,你这运气可真好。咱们赶紧签合同吧。”这么大一笔的订单肯定是总部下达的指令。不过要确认交货的地点,货物运输的问题。还有就是产品的目录。
场馆有发电报的位置,几个人忙活了半天。杨主任还教她说:“你看这些传真一个个写货名和类型款式,就太麻烦了...这里都用代号。”还搞得挺神秘的。她饶有兴趣了看了好久。
等到中午快到11点四十分,元槐就领着她出去。问:“腿疼吧,穿着这鞋看起来怪怪的。”她走路踉跄,叫元槐看了一阵笑话。两人打打闹闹就出了场馆。门口停着的是广汽的头一个出租车公司的车辆,伏尔加,魔力士之类的车子喧嚣声传入耳边。