站在冰柜前，金译随便拿了一瓶酸奶，付了钱，去了食堂。
食堂里很热闹，并不是很挤，每一桌差不多都坐了三五个人。
有而辛末，却是一个人一桌。
她安静的埋头吃着饭，周围议论的声音，仿佛被她隔绝在外。
她并不是听不到，只是不在意。
“没见过这么脸皮厚的人，金译都拒绝她多少次了，还这么往前凑。”
“这样的人，活该一个朋友都没有。”
“听说她的室友都不跟她说话的，活成这样，真是失败。”
“别这么说，辛末学姐的优秀大家有目共睹，跟金译学长明明就很配，你们啊、就是嫉妒人家。”
“我也很喜欢辛末学姐，辛末学姐很温柔，长得漂亮，一点架子也没有。”
这些议论的声音，在金译走进食堂的时候，嘎然而止。
在金译坐在辛末对面，给了辛末一瓶酸奶时，更是一片死寂。
什么情况？！这是在一起了的节奏吗？？
辛末也是一愣，看了眼桌上的酸奶，失笑道：“突然这样，我有点受宠若惊。”
金译表情淡漠：“吃完送你回宿舍。”
闻言、辛末又是一愣，有些诧异的看着金译：“你受刺激了？”
金译抬眸看着辛末：“没有。”
辛末疑惑道：“那你怎么会说出送我回宿舍的话？不像你的性格。”
金译神色如常道：“辟谣。”
辛末微微一顿，难道这么反常，看来是那些针对她的风言风语，传到他的耳里了。
辛末是个很聪明的人，知道金译这么做，是想让大家知道，她并没有不要脸的往前凑。
没有他的默许，她也凑不上去。
只是……
看着一本正经的金译，辛末忍不住笑出了声：“我怎么觉得，你不是在辟谣，而是在造谣呢？”
这样一来，不就坐实了他们俩在谈恋爱的传言？
金译微微蹙眉：“你不愿意？”
拧开酸奶瓶盖，辛末仰头喝了一口，展颜一笑道：“当然愿意。有医学系系草护送，荣幸之至。”
等辛末吃完饭，金译如言送辛末到了女生宿舍楼下。
才转身回男生宿舍。
虽然男女生宿舍，是挨在一起的。
校园网上，很快有人把这件事编辑文字，贴了上去，有图有真相。
金译一回到宿舍，就受到了来自贾富贵、林木森、程前锦的三方质问。
贾富贵“啧啧”两声道：：“兄弟，你也太不够意思了！啥时候跟系花在一起的？”
林木森一脸疑惑：“小译、你什么情况？怎么突然就在一起了？”
程前锦沉吟片刻后，表情有些微妙：“小译、你有什么经济上的难处，可以跟富贵说，他有钱。”
贾富贵脸一黑：“滚！老子叫贾富！”
金译：“……”
彼时、某酒店套房内。
肖沉正准备出发，去查一下金译填在入学资料上的那个地址，是不是真的。
正准备换鞋，就收到了陈愿的消息。
陈愿：队长，我刚想起来，金译在Ａ大有一个绯闻女友，叫辛末。我查了一下，发现这个辛末的资料，被列为绝密档案，我无权访问。